台湾吟其六臺灣吟其六

tái wān yín qí liù

wáng lǐ · qīng

浅qiǎn黄huáng牛niú牯gǔ谩mán耕gēng田tián，双shuāng挽wǎn柔róu缰jiāng挂guà锦jǐn鞯jiān。

骑qí者zhě不bù知zhī何hé处chù客kè，西xī郊jiāo踏tà遍biàn过guò东dōng阡qiān。

浅黄牛牯谩耕田，双挽柔缰挂锦鞯。

骑者不知何处客，西郊踏遍过东阡。

淺黃牛牯謾耕田，雙挽柔繮掛錦韉。

騎者不知何處客，西郊踏遍過東阡。

译文

浅黄色的牛耕田不认真，双牛牵引着柔软的缰绳，骑者不知从何处来，踏遍西郊又走过东阡。淺黃色的牛耕田不認真，雙牛牽引着柔軟的繮繩，騎者不知從何處來，踏遍西郊又走過東阡。

牛牯：公牛。谩：不认真。柔缰：柔软的缰绳。锦鞯：锦缎做的马鞍。骑者：骑马的人。西郊：西边的郊外。东阡：东边的田间小路。牛牯：公牛。謾：不認真。柔繮：柔軟的繮繩。錦韉：錦緞做的馬鞍。騎者：騎馬的人。西郊：西邊的郊外。東阡：東邊的田間小路。

此诗以轻松的笔调描绘了一幅田园风光，通过对牛耕、骑者的描写，展现了诗人对乡村生活的热爱和对自然美景的赞美。此詩以輕鬆的筆調描繪了一幅田園風光，通過對牛耕、騎者的描寫，展現了詩人對鄉村生活的熱愛和對自然美景的讚美。