百字令 寿老妻八十 以上二首见麟原后集卷十 百字令 壽老妻八十 以上二首見麟原後集卷十
晨看婺女，正流光垂照，耆昌堂里。
只为佳人延眉寿，影入玉杯迎喜。
莫道春秋，八千八百，玄远都难拟。
人生稀也，古来登八能几。
眼见绕膝孙枝，烹羊脍鲤。
也有些肥美。
淡饭恶衣，聊自足、多少何能如你。
夫是谪仙，金銮待诏，妻亦寻常比。
随缘相守，安贫况是王礼。
晨看婺女，正流光垂照，耆昌堂裏。
只爲佳人延眉壽，影入玉杯迎喜。
莫道春秋，八千八百，玄遠都難擬。
人生稀也，古來登八能幾。
眼見繞膝孫枝，烹羊膾鯉。
也有些肥美。
淡飯惡衣，聊自足、多少何能如你。
夫是謫仙，金鑾待詔，妻亦尋常比。
隨緣相守，安貧況是王禮。
分享
译文
早晨看婺女，正流光垂照，耆昌堂里。只为佳人延长寿，影入玉杯迎接惊喜。别说春秋，八千八百，玄理都难以模拟。人生少了，自古以来登八能有多少。眼见绕膝孙儿枝，烹羊脍鲤。也有些肥沃。淡饭衣服，聊自足、多少有什么能像你。夫是谪仙，金銮待诏，妻子也寻常相比。随缘相守，安贫况是王的礼仪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨看婺女，正流光垂照，耆昌堂裏。只爲佳人延長壽，影入玉杯迎接驚喜。別說春秋，八千八百，玄理都難以模擬。人生少了，自古以來登八能有多少。眼見繞膝孫兒枝，烹羊膾鯉。也有些肥沃。淡飯衣服，聊自足、多少有什麼能像你。夫是謫仙，金鑾待詔，妻子也尋常相比。隨緣相守，安貧況是王的禮儀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘婺女’指代仙女，‘耆昌堂’是寿老妻的居所。‘延眉寿’意为延长寿命，‘影入玉杯’形容寿老妻的影子映入玉杯中，象征长寿和喜庆。‘八千八百’形容春秋岁月的悠久。‘绕膝孙枝’指围绕在寿老妻膝边的孙子辈。‘烹羊脍鲤’指烹饪羊和鲤鱼，形容美食。‘淡饭恶衣’表示简朴的生活。‘谪仙’指被贬谪的仙人，‘金銮待诏’指等待皇帝的召唤，‘寻常比’表示平凡。‘随缘相守’指顺应天命，相互守护。‘安贫’指安于贫穷的生活，‘王礼’是诗人的名字。詩中‘婺女’指代仙女，‘耆昌堂’是壽老妻的居所。‘延眉壽’意爲延長壽命，‘影入玉杯’形容壽老妻的影子映入玉杯中，象徵長壽和喜慶。‘八千八百’形容春秋歲月的悠久。‘繞膝孫枝’指圍繞在壽老妻膝邊的孫子輩。‘烹羊膾鯉’指烹飪羊和鯉魚，形容美食。‘淡飯惡衣’表示簡樸的生活。‘謫仙’指被貶謫的仙人，‘金鑾待詔’指等待皇帝的召喚，‘尋常比’表示平凡。‘隨緣相守’指順應天命，相互守護。‘安貧’指安於貧窮的生活，‘王禮’是詩人的名字。
赏析
早晨看婺女，正流光垂照，耆昌堂里。只为佳人延长寿，影入玉杯迎接惊喜。别说春秋，八千八百，玄理都难以模拟。人生少了，自古以来登八能有多少。眼见绕膝孙儿枝，烹羊脍鲤。也有些肥沃。淡饭衣服，聊自足、多少有什么能像你。夫是谪仙，金銮待诏，妻子也寻常相比。随缘相守，安贫况是王的礼仪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨看婺女，正流光垂照，耆昌堂裏。只爲佳人延長壽，影入玉杯迎接驚喜。別說春秋，八千八百，玄理都難以模擬。人生少了，自古以來登八能有多少。眼見繞膝孫兒枝，烹羊膾鯉。也有些肥沃。淡飯衣服，聊自足、多少有什麼能像你。夫是謫仙，金鑾待詔，妻子也尋常相比。隨緣相守，安貧況是王的禮儀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考