满江红 滿江紅

剪jiǎn剪jiǎn轻qīng寒hán，小xiǎo楼lóu昨zuó夜yè衾qīn嫌xián薄báo。

禁jìn几jǐ阵zhèn、东dōng风fēng吹chuī断duàn，护hù花huā铃líng索suǒ。

醉zuì软ruǎn烟yān丝sī牵qiān恨hèn乱luàn，离lí披pī蝶dié板bǎn敲qiāo愁chóu落luò。

为wèi慵yōng春chūn，笔bǐ债zhài满mǎn床chuáng头tóu，都dōu耽dān搁gē。

愁chóu与yǔ病bìng，浑hún难nán却què。

花huā飞fēi尽jǐn，容róng如rú削xuē。

笑xiào年nián年nián依yī旧jiù，一yī身shēn落luò魄pò。

金jīn屋wū自zì惭cán元yuán不bù称chēng，樊fán笼lóng也yě任rèn长zhǎng牢láo络luò。

问wèn苍cāng苍cāng，生shēng此cǐ不bù祥xiáng人rén，何hé如rú莫mò。