浪淘沙 浪淘沙
斜倚镜台前。
长叹无言。
菱花蚀彩个人蔫。
分付侍儿收拾去，莫拭红绵。
满砌小榆钱。
难买春还。
若为留住艳阳天。
人去更兼春去也，烦恼无边。
斜倚鏡臺前。
長嘆無言。
菱花蝕彩個人蔫。
分付侍兒收拾去，莫拭紅綿。
滿砌小榆錢。
難買春還。
若爲留住豔陽天。
人去更兼春去也，煩惱無邊。
分享
译文
斜靠在镜子台前，长叹无声。菱花镜上色彩褪去，个人容颜黯淡。吩咐侍女收拾起来，不要用红绵擦拭。斜靠在鏡子臺前，長嘆無聲。菱花鏡上色彩褪去，個人容顏黯淡。吩咐侍女收拾起來，不要用紅綿擦拭。
注释
菱花：指古代的一种镜子，这里比喻自己。蚀彩：色彩褪去。个人：自己。蔫：枯萎。满砌：堆满台阶。小榆钱：指小榆树的果实，形状像钱。艳阳天：指美好的时光。菱花：指古代的一種鏡子，這裏比喻自己。蝕彩：色彩褪去。個人：自己。蔫：枯萎。滿砌：堆滿臺階。小榆錢：指小榆樹的果實，形狀像錢。豔陽天：指美好的時光。
赏析
王朗的《浪淘沙》以细腻的笔触描绘了女子对逝去春光的感慨。诗中通过对镜自怜、赏景抒怀，表达了对美好时光易逝的无奈和烦恼。‘斜倚镜台前’开篇，营造出一种寂寞、哀愁的氛围，‘菱花蚀彩个人蔫’更是将女子的哀愁具体化。‘满砌小榆钱’和‘艳阳天’则是对春光易逝的描绘，而‘人去更兼春去也，烦恼无边’更是将这种哀愁推向高潮，让人感受到诗人对美好时光的留恋和无奈。王朗的《浪淘沙》以細膩的筆觸描繪了女子對逝去春光的感慨。詩中通過對鏡自憐、賞景抒懷，表達了對美好時光易逝的無奈和煩惱。‘斜倚鏡臺前’開篇，營造出一種寂寞、哀愁的氛圍，‘菱花蝕彩個人蔫’更是將女子的哀愁具體化。‘滿砌小榆錢’和‘豔陽天’則是對春光易逝的描繪，而‘人去更兼春去也，煩惱無邊’更是將這種哀愁推向高潮，讓人感受到詩人對美好時光的留戀和無奈。