椒山先生祠椒山先生祠

jiāo shān xiān shēng cí

wáng kè · qīng

风fēng节jié容róng城chéng仰yǎng，斜xié阳yáng凭píng轼shì时shí。

疏shū成chéng十shí罪zuì定dìng，狱yù借jiè二èr王wáng辞cí。

大dà鸟niǎo前qián朝cháo墓mù，披pī鳞lín异yì代dài祠cí。

病bìng中zhōng虚xū拜bài荐jiàn，钦qīn挹yì起qǐ馀yú思sī。

风节容城仰，斜阳凭轼时。

疏成十罪定，狱借二王辞。

大鸟前朝墓，披鳞异代祠。

病中虚拜荐，钦挹起馀思。

風節容城仰，斜陽憑軾時。

疏成十罪定，獄借二王辭。

大鳥前朝墓，披鱗異代祠。

病中虛拜薦，欽挹起餘思。

译文

风节令人敬仰，斜阳下凭轼遥望。疏列出十项罪行确定，狱中借助二王辞章。前朝大鸟墓前，披鳞异代祠堂。病中虚心拜祭，钦佩之余引发深思。風節令人敬仰，斜陽下憑軾遙望。疏列出十項罪行確定，獄中藉助二王辭章。前朝大鳥墓前，披鱗異代祠堂。病中虛心拜祭，欽佩之餘引發深思。

①凭轼：凭倚车轼，指凭轼远望。②疏：疏列，列举。③二王：指唐代诗人王之涣和王昌龄。④披鳞：指披鳞戴角，形容威武雄壮。⑤钦挹：钦佩敬仰。①憑軾：憑倚車軾，指憑軾遠望。②疏：疏列，列舉。③二王：指唐代詩人王之渙和王昌齡。④披鱗：指披鱗戴角，形容威武雄壯。⑤欽挹：欽佩敬仰。

此诗通过对椒山先生祠的描写，表达了诗人对先生高尚品德的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人深厚的文学功底。此詩通過對椒山先生祠的描寫，表達了詩人對先生高尚品德的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了詩人深厚的文學功底。