冬日杂兴 冬日雜興
庭际幽兰手自种,托根不与春花共。
冉冉同风数茎竹,襟期元作幽人供。
如何江湖浪征逐,芳信却因冯翼送。
多惭独处岁将晚,尚想清标形晓梦。
庭際幽蘭手自種,託根不與春花共。
冉冉同風數莖竹,襟期元作幽人供。
如何江湖浪徵逐,芳信卻因馮翼送。
多慚獨處歲將晚,尚想清標形曉夢。
分享
译文
庭院幽兰亲手种,依托根不与春花共。冉冉同风几根竹子,胸怀元作隐士供。如何江湖浪被驱逐,芳信却因冯翼送。多惭愧独处一年要晚,还想清标形理解梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院幽蘭親手種,依託根不與春花共。冉冉同風幾根竹子,胸懷元作隱士供。如何江湖浪被驅逐,芳信卻因馮翼送。多慚愧獨處一年要晚,還想清標形理解夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在冬日庭院中的幽兰和竹子,表达了作者追求清高隐逸的生活态度。'托根不与春花共'意指幽兰独立于春花之外,不与俗世纷扰。'襟期元作幽人供'说明作者的心志原本就是做隐士。'多惭独处岁将晚'反映了作者对岁月流逝的感慨。此詩描寫了作者在冬日庭院中的幽蘭和竹子,表達了作者追求清高隱逸的生活態度。'託根不與春花共'意指幽蘭獨立於春花之外,不與俗世紛擾。'襟期元作幽人供'說明作者的心志原本就是做隱士。'多慚獨處歲將晚'反映了作者對歲月流逝的感慨。
赏析
庭院幽兰亲手种,依托根不与春花共。冉冉同风几根竹子,胸怀元作隐士供。如何江湖浪被驱逐,芳信却因冯翼送。多惭愧独处一年要晚,还想清标形理解梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院幽蘭親手種,依託根不與春花共。冉冉同風幾根竹子,胸懷元作隱士供。如何江湖浪被驅逐,芳信卻因馮翼送。多慚愧獨處一年要晚,還想清標形理解夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考