一萼红 庚辰人日，定王台宴集，和姜白石 一萼紅 庚辰人日，定王臺宴集，和姜白石
汉王宫。
正良辰胜赏，荆楚岁华秾。
草衬骢嘶，松留鹤守，谁道时序匆匆。
入春早，商量梅柳，看嫩蕊，新绿引东风。
花在诗前，雁归人后，酒满吟中。
怀古感时都罢，喜清时政暇，故国年丰。
一水西浮，层阴北望，还见云树重重。
似今欲归便得，休惆怅、寒涧石床东。
寄语繁花，明年更映人红。
漢王宮。
正良辰勝賞，荊楚歲華穠。
草襯驄嘶，松留鶴守，誰道時序匆匆。
入春早，商量梅柳，看嫩蕊，新綠引東風。
花在詩前，雁歸人後，酒滿吟中。
懷古感時都罷，喜清時政暇，故國年豐。
一水西浮，層陰北望，還見雲樹重重。
似今欲歸便得，休惆悵、寒澗石牀東。
寄語繁花，明年更映人紅。
分享
译文
汉王宫，正值良辰美景，荆楚大地生机盎然。绿草衬托着马嘶声，松树留下鹤影，谁说时光匆匆流逝。春天来得早，商议着梅花柳树，看嫩蕊绽放，新绿引领东风。花儿在诗中先开放，雁儿在人后归来，酒杯中酒满诗情。怀古感时的事情都放下，喜欢清闲的时光，故国丰收年景。一条河流向西流淌，向北望去，云树层层叠叠。如今想要归去就能，不要惆怅，寒涧边的石床东。告诉繁花，明年更红艳夺目。漢王宮，正值良辰美景，荊楚大地生機盎然。綠草襯托着馬嘶聲，松樹留下鶴影，誰說時光匆匆流逝。春天來得早，商議着梅花柳樹，看嫩蕊綻放，新綠引領東風。花兒在詩中先開放，雁兒在人後歸來，酒杯中酒滿詩情。懷古感時的事情都放下，喜歡清閒的時光，故國豐收年景。一條河流向西流淌，向北望去，雲樹層層疊疊。如今想要歸去就能，不要惆悵，寒澗邊的石牀東。告訴繁花，明年更紅豔奪目。
注释
1. 汉王宫：指古代汉王居住的宫殿。2. 良辰胜赏：美好的时光和景色。3. 荆楚：指古代楚地，今湖北一带。4. 秾：茂盛。5. 骢嘶：马嘶声。6. 鹤守：鹤在松树间栖息。7. 时序匆匆：时间过得很快。8. 梅柳：梅花和柳树，常用来指代春天。9. 嫩蕊：花蕊初开。10. 东风：春风。11. 雁归人后：雁儿在人离开后归来。12. 清时政暇：清闲的时光。13. 故国：指作者故乡。14. 云树重重：云雾缭绕的树木层层叠叠。15. 寒涧石床东：寒冷的山涧边的石床东边。1. 漢王宮：指古代漢王居住的宮殿。2. 良辰勝賞：美好的時光和景色。3. 荊楚：指古代楚地，今湖北一帶。4. 穠：茂盛。5. 驄嘶：馬嘶聲。6. 鶴守：鶴在松樹間棲息。7. 時序匆匆：時間過得很快。8. 梅柳：梅花和柳樹，常用來指代春天。9. 嫩蕊：花蕊初開。10. 東風：春風。11. 雁歸人後：雁兒在人離開後歸來。12. 清時政暇：清閒的時光。13. 故國：指作者故鄉。14. 雲樹重重：雲霧繚繞的樹木層層疊疊。15. 寒澗石牀東：寒冷的山澗邊的石牀東邊。
赏析
王闿运的《一萼红》通过描绘春日美景，抒发了对时光流逝的感慨和对故国的思念。诗中运用了丰富的意象，如汉王宫、荆楚岁华、草衬骢嘶、松留鹤守等，生动地展现了春天的生机与美好。同时，诗人通过对梅柳、东风、雁归等元素的描绘，表达了对时光流逝的无奈和对故乡的眷恋。最后，诗人以寒涧石床东的景象，寄托了对未来的希望和对美好生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。王闓運的《一萼紅》通過描繪春日美景，抒發了對時光流逝的感慨和對故國的思念。詩中運用了豐富的意象，如漢王宮、荊楚歲華、草襯驄嘶、松留鶴守等，生動地展現了春天的生機與美好。同時，詩人通過對梅柳、東風、雁歸等元素的描繪，表達了對時光流逝的無奈和對故鄉的眷戀。最後，詩人以寒澗石牀東的景象，寄託了對未來的希望和對美好生活的嚮往。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以強烈的藝術感染力。