梦芙蓉 题王太守戴笠图 夢芙蓉 題王太守戴笠圖
看谁持玉杖，是匡庐旧日，主人无恙。
峡泉三叠，琴调破云浪。
浩歌声自放。
天风吹做凄荡。
不尽吟情，有吴烟几点，摇曳白波上。
戴笠寻诗有样。
瘦损何妨，呼吸通天响。
牯牛平望，夷语乱樵唱。
洗空山水瘴。
飞流溅瀑千丈。
更莫闲游，祇凭阑把酒，一醉吐空旷。
看誰持玉杖，是匡廬舊日，主人無恙。
峽泉三疊，琴調破雲浪。
浩歌聲自放。
天風吹做悽蕩。
不盡吟情，有吳煙幾點，搖曳白波上。
戴笠尋詩有樣。
瘦損何妨，呼吸通天響。
牯牛平望，夷語亂樵唱。
洗空山水瘴。
飛流濺瀑千丈。
更莫閒遊，祇憑闌把酒，一醉吐空曠。
分享
译文
看那谁手握玉杖，像是庐山的旧主人，安然无恙。峡谷中的泉水层层叠叠，琴声打破云浪。歌声高亢，随风飘荡。无尽的吟唱，吴地烟雾飘渺，在白波上摇曳。王太守戴笠寻诗的样子。虽然瘦削，但呼吸畅通，响彻云霄。远望牯牛山，夷人的语言杂乱，樵夫的歌声。洗净了山水中的瘴气。飞流直下，瀑布如千丈。不要闲逛，只凭栏杆把酒，一醉方休，吐出胸中的空旷。看那誰手握玉杖，像是廬山的舊主人，安然無恙。峽谷中的泉水層層疊疊，琴聲打破雲浪。歌聲高亢，隨風飄蕩。無盡的吟唱，吳地煙霧飄渺，在白波上搖曳。王太守戴笠尋詩的樣子。雖然瘦削，但呼吸暢通，響徹雲霄。遠望牯牛山，夷人的語言雜亂，樵夫的歌聲。洗淨了山水中的瘴氣。飛流直下，瀑布如千丈。不要閒逛，只憑欄杆把酒，一醉方休，吐出胸中的空曠。
注释
匡庐：指庐山。玉杖：古代仙人使用的拐杖，此处比喻王太守的气度。峡泉三叠：指峡谷中的泉水声。琴调破云浪：形容琴声激昂。吴烟：指江南的烟雾。牯牛：山名，此处指牯牛山。夷语：指外族的语言。樵唱：樵夫的歌声。山水瘴：山水中的瘴气。飞流溅瀑千丈：形容瀑布的壮观。祇凭阑把酒：只靠栏杆饮酒。匡廬：指廬山。玉杖：古代仙人使用的柺杖，此處比喻王太守的氣度。峽泉三疊：指峽谷中的泉水聲。琴調破雲浪：形容琴聲激昂。吳煙：指江南的煙霧。牯牛：山名，此處指牯牛山。夷語：指外族的語言。樵唱：樵夫的歌聲。山水瘴：山水中的瘴氣。飛流濺瀑千丈：形容瀑布的壯觀。祇憑闌把酒：只靠欄杆飲酒。
赏析
此诗以梦境为背景，描绘了一位太守的闲适生活和对自然的热爱。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己对宁静生活的向往和对大自然的赞美之情。诗中运用了许多生动的比喻和细腻的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了诗人的情感和意境。此詩以夢境爲背景，描繪了一位太守的閒適生活和對自然的熱愛。通過對自然景物的描繪，詩人表達了自己對寧靜生活的嚮往和對大自然的讚美之情。詩中運用了許多生動的比喻和細膩的描寫，使讀者彷彿身臨其境，感受到了詩人的情感和意境。