同林逢吉过小溪寺二首 其一 同林逢吉過小溪寺二首 其一

tóng lín féng jí guò xiǎo xī sì èr shǒu qí yī

王居安 王居安

wáng jū ān · sòng

标签: 诗词詩詞

fāngyánshèngchùshìxiānjiāshíyǒuqīngyúnbáozhē

shíjūngòngliúérshàngkànshānhuā

方岩胜处是仙家,时有轻云薄雾遮。

我欲去时君共去,溯流而上看山花。

方巖勝處是仙家,時有輕雲薄霧遮。

我欲去時君共去,溯流而上看山花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方岩是胜境,仙家所在,时有轻云薄雾遮掩。我欲离去时,你一同前往,逆流而上观赏山间花朵。方巖是勝境,仙家所在,時有輕雲薄霧遮掩。我欲離去時,你一同前往,逆流而上觀賞山間花朵。

注释

方岩:指代一个美丽的山岩。仙家:指代仙人居住的地方。轻云薄雾:形容山间的云雾轻盈而稀薄。溯流而上:逆着水流向上游走。山花:山中的花朵。方巖:指代一個美麗的山岩。仙家:指代仙人居住的地方。輕雲薄霧:形容山間的雲霧輕盈而稀薄。溯流而上:逆着水流向上游走。山花:山中的花朵。

赏析

此诗描绘了方岩的美丽景色,以及诗人在此与友人共赏山花的愉悦心情。诗中运用了‘仙家’、‘轻云薄雾’等意象,营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。此詩描繪了方巖的美麗景色,以及詩人在此與友人共賞山花的愉悅心情。詩中運用了‘仙家’、‘輕雲薄霧’等意象,營造出一種超凡脫俗的氛圍,表達了詩人對自然美景的熱愛和對友情的珍視。

← 返回诗文列表