送刘改这二首 送劉改這二首

sòng liú gǎi zhè èr shǒu

王居安 宋 王居安 宋

wáng jū ān · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù识shí刘liú郎láng莫mò便biàn语yǔ，酒jiǔ酣hān耳ěr热rè未wèi全quán疏shū。

士shì当dāng穷qióng困kùn能néng无wú慊qiàn，我wǒ自zì斟zhēn量liàng愧kuì不bù如rú。

横héng槊shuò赋fù诗shī俱jù有yǒu分fēn，轻qīng裘qiú缓huǎn带dài特tè其qí馀yú。

当dāng今jīn四sì野yě无wú尘chén土tǔ，宜yí有yǒu奇qí才cái在zài草cǎo庐lú。

不识刘郎莫便语，酒酣耳热未全疏。

士当穷困能无慊，我自斟量愧不如。

横槊赋诗俱有分，轻裘缓带特其馀。

当今四野无尘土，宜有奇才在草庐。

不識劉郎莫便語，酒酣耳熱未全疏。

士當窮困能無慊，我自斟量愧不如。

橫槊賦詩俱有分，輕裘緩帶特其餘。

當今四野無塵土，宜有奇才在草廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道刘郎没有就对，酒酣耳热时没有完全疏远。士会穷困不能满足，我自己考虑惭愧不如。横握长矛赋诗都有分，轻装宽带特其余。现在四周无尘土，应该有奇才在草庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道劉郎沒有就對，酒酣耳熱時沒有完全疏遠。士會窮困不能滿足，我自己考慮慚愧不如。橫握長矛賦詩都有分，輕裝寬帶特其餘。現在四周無塵土，應該有奇才在草廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为王居安所作的送别诗，表达了作者对友人刘改这的劝勉和赞美之情。'不识刘郎莫便语'意指不了解的人不要轻易评论他人，'酒酣耳热'形容畅饮后的欢愉氛围。'士当穷困能无慊'表明即使在困顿中，读书人应有坚定的信念。'横槊赋诗俱有分'指有才华的人无论身处何种环境都能创作。'轻裘缓带'形容不拘小节的风度。最后两句表达了作者认为在乱世之中，一定有不为人知的奇才。本詩爲王居安所作的送別詩，表達了作者對友人劉改這的勸勉和讚美之情。'不識劉郎莫便語'意指不瞭解的人不要輕易評論他人，'酒酣耳熱'形容暢飲後的歡愉氛圍。'士當窮困能無慊'表明即使在困頓中，讀書人應有堅定的信念。'橫槊賦詩俱有分'指有才華的人無論身處何種環境都能創作。'輕裘緩帶'形容不拘小節的風度。最後兩句表達了作者認爲在亂世之中，一定有不爲人知的奇才。

赏析

不知道刘郎没有就对，酒酣耳热时没有完全疏远。士会穷困不能满足，我自己考虑惭愧不如。横握长矛赋诗都有分，轻装宽带特其余。现在四周无尘土，应该有奇才在草庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道劉郎沒有就對，酒酣耳熱時沒有完全疏遠。士會窮困不能滿足，我自己考慮慚愧不如。橫握長矛賦詩都有分，輕裝寬帶特其餘。現在四周無塵土，應該有奇才在草廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表