怡怡亭 怡怡亭

yí yí tíng

王景云 宋 王景雲 宋

wáng jǐng yún · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo年nián常cháng聚jù首shǒu，兄xiōng弟dì共gòng怡yí怡yí。

并bìng坐zuò间jiān挥huī尘chén，交jiāo斟zhēn醒xǐng设shè巵zhī。

双shuāng声shēng频pín检jiǎn韵yùn，让ràng道dào更gèng敲qiāo棋qí。

自zì是shì天tiān伦lún乐lè，嬉xī游yóu似shì少shǎo时shí。

老年常聚首，兄弟共怡怡。

并坐间挥尘，交斟醒设巵。

双声频检韵，让道更敲棋。

自是天伦乐，嬉游似少时。

老年常聚首，兄弟共怡怡。

並坐間揮塵，交斟醒設巵。

雙聲頻檢韻，讓道更敲棋。

自是天倫樂，嬉遊似少時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老年人常聚首，兄弟都怡然自得。都坐上挥尘，交斟醒设巵。双声多次检查韵，让道路更敲棋子。从此天伦乐，出游似乎少时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年人常聚首，兄弟都怡然自得。都坐上揮塵，交斟醒設巵。雙聲多次檢查韻，讓道路更敲棋子。從此天倫樂，出遊似乎少時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

怡怡：快乐的样子。挥尘：挥动尘尾，指闲适的生活。设巵：设置酒杯。双声：两个声音。检韵：检查韵律。让道：让路。敲棋：下棋。天伦：指家庭。嬉游：欢乐游玩。怡怡：快樂的樣子。揮塵：揮動塵尾，指閒適的生活。設巵：設置酒杯。雙聲：兩個聲音。檢韻：檢查韻律。讓道：讓路。敲棋：下棋。天倫：指家庭。嬉遊：歡樂遊玩。

赏析

老年人常聚首，兄弟都怡然自得。都坐上挥尘，交斟醒设巵。双声多次检查韵，让道路更敲棋子。从此天伦乐，出游似乎少时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年人常聚首，兄弟都怡然自得。都坐上揮塵，交斟醒設巵。雙聲多次檢查韻，讓道路更敲棋子。從此天倫樂，出遊似乎少時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表