桃源行 桃源行

táo yuán xíng

王景月 宋 王景月 宋

wáng jǐng yuè · sòng

标签: 庐山廬山诗词詩詞

秦qín皇huáng有yǒu地dì包bāo沙shā漠mò,秦qín民mín无wú地dì堪kān托tuō足zú。

民mín心xīn咫zhǐ尺chǐ不bù戴dài秦qín,秦qín令lìng安ān能néng到dào空kōng谷gǔ。

商shāng山shān紫zǐ芝zhī青qīng门mén瓜guā,武wǔ陵líng洞dòng底dǐ栽zāi桃táo花huā。

草cǎo木mù不bù共gòng人rén逃táo去qù,虞yú妃fēi山shān赭zhě良liáng堪kān嗟jiē。

秦qín皇huáng一yī世shì二èr世shì歇xiē,秦qín民mín万wàn世shì桃táo花huā月yuè。

渔yú子zi相xiāng逢féng五wǔ百bǎi年nián,已yǐ闻wén几jǐ度dù乾qián坤kūn裂liè。

靖jìng节jié先xiān生shēng曾céng作zuò记jì,只zhǐ云yún贤xián者zhě兹zī避bì世shì。

时shí人rén浪làng作zuò神shén仙xiān传chuán,空kōng自zì渺miǎo茫máng涉shè奇qí异yì。

所suǒ种zhǒng柴chái桑sāng五wǔ株zhū柳liǔ,胜shèng是shì武wǔ陵líng千qiān树shù桃táo。

秦皇有地包沙漠,秦民无地堪托足。

民心咫尺不戴秦,秦令安能到空谷。

商山紫芝青门瓜,武陵洞底栽桃花。

草木不共人逃去,虞妃山赭良堪嗟。

秦皇一世二世歇,秦民万世桃花月。

渔子相逢五百年,已闻几度乾坤裂。

靖节先生曾作记,只云贤者兹避世。

时人浪作神仙传,空自渺茫涉奇异。

所种柴桑五株柳,胜是武陵千树桃。

秦皇有地包沙漠,秦民無地堪托足。

民心咫尺不戴秦,秦令安能到空谷。

商山紫芝青門瓜,武陵洞底栽桃花。

草木不共人逃去,虞妃山赭良堪嗟。

秦皇一世二世歇,秦民萬世桃花月。

漁子相逢五百年,已聞幾度乾坤裂。

靖節先生曾作記,只雲賢者茲避世。

時人浪作神仙傳,空自渺茫涉奇異。

所種柴桑五株柳,勝是武陵千樹桃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦始皇有地包沙漠,秦地的百姓没有地方可以安身。民心咫尺不戴秦,秦国命令怎么能到空旷的山谷。商山紫芝青门瓜,武陵洞底栽桃花。草木不共人逃走了,舜妃山储良堪嗟。秦始皇一世二世歇,秦地的百姓万世桃花月。渔子相逢五百年,已经听到几度乾坤裂。陶渊明先生曾写日记,只说贤能的人这种逃避社会。时人是作神仙传,空自渺茫涉及奇异。所种柴桑五棵柳树,胜利是武陵千树桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦始皇有地包沙漠,秦地的百姓沒有地方可以安身。民心咫尺不戴秦,秦國命令怎麼能到空曠的山谷。商山紫芝青門瓜,武陵洞底栽桃花。草木不共人逃走了,舜妃山儲良堪嗟。秦始皇一世二世歇,秦地的百姓萬世桃花月。漁子相逢五百年,已經聽到幾度乾坤裂。陶淵明先生曾寫日記,只說賢能的人這種逃避社會。時人是作神仙傳,空自渺茫涉及奇異。所種柴桑五棵柳樹,勝利是武陵千樹桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对秦皇时期社会现实与桃花源理想境界的对比,表达了诗人对理想生活的向往和对现实的不满。诗中‘秦皇’指秦始皇,‘沙漠’比喻秦朝的严酷统治,‘空谷’比喻理想中的桃花源。‘商山紫芝’、‘青门瓜’、‘武陵洞底栽桃花’等描绘了桃花源的富饶与美好。‘靖节先生’指陶渊明,‘神仙传’指传说中的仙人故事。全诗语言质朴,意境深远,反映了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。本詩通過對秦皇時期社會現實與桃花源理想境界的對比,表達了詩人對理想生活的嚮往和對現實的不滿。詩中‘秦皇’指秦始皇,‘沙漠’比喻秦朝的嚴酷統治,‘空谷’比喻理想中的桃花源。‘商山紫芝’、‘青門瓜’、‘武陵洞底栽桃花’等描繪了桃花源的富饒與美好。‘靖節先生’指陶淵明,‘神仙傳’指傳說中的仙人故事。全詩語言質樸,意境深遠,反映了詩人對現實的不滿和對理想生活的追求。

赏析

秦始皇有地包沙漠,秦地的百姓没有地方可以安身。民心咫尺不戴秦,秦国命令怎么能到空旷的山谷。商山紫芝青门瓜,武陵洞底栽桃花。草木不共人逃走了,舜妃山储良堪嗟。秦始皇一世二世歇,秦地的百姓万世桃花月。渔子相逢五百年,已经听到几度乾坤裂。陶渊明先生曾写日记,只说贤能的人这种逃避社会。时人是作神仙传,空自渺茫涉及奇异。所种柴桑五棵柳树,胜利是武陵千树桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦始皇有地包沙漠,秦地的百姓沒有地方可以安身。民心咫尺不戴秦,秦國命令怎麼能到空曠的山谷。商山紫芝青門瓜,武陵洞底栽桃花。草木不共人逃走了,舜妃山儲良堪嗟。秦始皇一世二世歇,秦地的百姓萬世桃花月。漁子相逢五百年,已經聽到幾度乾坤裂。陶淵明先生曾寫日記,只說賢能的人這種逃避社會。時人是作神仙傳,空自渺茫涉及奇異。所種柴桑五棵柳樹,勝利是武陵千樹桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表