沁园春 耕 沁園春 耕

qìn yuán chūn gēng

王玠 王玠

wáng jiè · yuán

标签: 诗词詩詞

kǒuzhījiāzhīzháishùzhīsāng

mǎiniúshíjiǎotuōzhuāigēngfāncǎokāihuāng

xiàzhǒngshímiáoyīnghòucáixiàngzhōngtiánguànshuǐjiāng

língmiáozhǎngkànyíngchóubiànchùchùfēngguāng

qiūláishùnshíkāng

yǒushǔníngzhūxiāng

xiàngliùshíqínsāngèngshuìnáncǎihuícāng

huàiōupēngzhuójiǔhuānyǐnshāng

shìdàncúnchéngshǒushǒuhuáng

八口之家,五亩之宅,树之以桑。

买吴牛十角,拖犁拽耙,耕翻大地,泼草开荒。

下种依时,移苗应候,裁向中田灌水浆。

灵苗长,看盈畴遍野,处处风光。

秋来雨顺时康。

有黍米凝珠滴露香。

向六时勤顾,三更不睡,呼男呼女,采取回仓。

击坏讴歌,烹鸡酌酒,妇乐夫欢饮一觞。

无他事,但存诚守朴,稽首羲皇。

八口之家,五畝之宅,樹之以桑。

買吳牛十角,拖犁拽耙,耕翻大地,潑草開荒。

下種依時,移苗應候,裁向中田灌水漿。

靈苗長,看盈疇遍野,處處風光。

秋來雨順時康。

有黍米凝珠滴露香。

向六時勤顧,三更不睡,呼男呼女,採取回倉。

擊壞謳歌,烹雞酌酒,婦樂夫歡飲一觴。

無他事,但存誠守樸,稽首羲皇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个八口之家,住在五亩的住宅里,种上桑树。买来吴地的牛,拉犁耕地,翻动大地,开辟荒地。按时下种,顺应季节移苗,栽种在中田灌上水浆。灵苗生长,看那满田遍野,到处都是美景。秋天雨水适时,五谷丰登。黍米如珠,露水滴下香气。从早到晚辛勤劳作,三更半夜都不睡觉,呼唤男女,收获粮食归仓。击鼓唱歌,烹饪鸡酒,妻子快乐,丈夫欢乐,共饮一杯。没有其他事情,只愿保持真诚朴实,向炎帝神农致敬。一個八口之家,住在五畝的住宅裏,種上桑樹。買來吳地的牛,拉犁耕地,翻動大地,開闢荒地。按時下種,順應季節移苗,栽種在中田灌上水漿。靈苗生長,看那滿田遍野,到處都是美景。秋天雨水適時,五穀豐登。黍米如珠,露水滴下香氣。從早到晚辛勤勞作,三更半夜都不睡覺,呼喚男女,收穫糧食歸倉。擊鼓唱歌,烹飪雞酒,妻子快樂,丈夫歡樂,共飲一杯。沒有其他事情,只願保持真誠樸實,向炎帝神農致敬。

注释

本诗描绘了一个农村家庭的耕作生活,通过对耕作场景的生动描绘,展现了农民的辛勤劳动和对丰收的期盼。‘吴牛’指的是吴地的牛,‘泼草开荒’指翻动土地,‘灵苗’指庄稼生长旺盛,‘黍米凝珠滴露香’形容黍米粒饱满,‘稽首羲皇’是对神农氏的敬仰。本詩描繪了一個農村家庭的耕作生活,通過對耕作場景的生動描繪,展現了農民的辛勤勞動和對豐收的期盼。‘吳牛’指的是吳地的牛,‘潑草開荒’指翻動土地,‘靈苗’指莊稼生長旺盛,‘黍米凝珠滴露香’形容黍米粒飽滿,‘稽首羲皇’是對神農氏的敬仰。

赏析

王玠的《沁园春·耕》通过对农村生活的细腻描绘,表达了对农耕生活的热爱和对自然的敬畏。诗中既有对劳动的赞美,也有对丰收的祈愿,展现了农民的勤劳和对美好生活的向往。诗风朴实无华,语言生动形象,具有很高的艺术价值。王玠的《沁園春·耕》通過對農村生活的細膩描繪,表達了對農耕生活的熱愛和對自然的敬畏。詩中既有對勞動的讚美,也有對豐收的祈願,展現了農民的勤勞和對美好生活的嚮往。詩風樸實無華,語言生動形象,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表