沁园春 忆故人 沁園春 憶故人
盖世英雄，谷口躬耕，商山采芝。
甚野情自爱，山林枯槁，癯儒那有，廓庙英姿。
落魄狂游，故人不见，蔼蔼停云酒一卮。
青山外，渺无穷烟水，两地相思。
滦京着个分司。
是鸣凤朝阳此一时。
想朝行惊避，豸冠绣服，都人争看，玉树琼枝。
燕寝凝香，江湖载酒，谁识三生杜牧之。
凝情处，望龙沙万里，暮雨丝丝。
蓋世英雄，谷口躬耕，商山採芝。
甚野情自愛，山林枯槁，癯儒那有，廓廟英姿。
落魄狂遊，故人不見，藹藹停雲酒一卮。
青山外，渺無窮煙水，兩地相思。
灤京着個分司。
是鳴鳳朝陽此一時。
想朝行驚避，豸冠繡服，都人爭看，玉樹瓊枝。
燕寢凝香，江湖載酒，誰識三生杜牧之。
凝情處，望龍沙萬里，暮雨絲絲。
分享
译文
这是时代英雄，谷口亲自耕种，商山采芝。很野情爱自己，山林枯槁，使儒家那有，廓庙英姿。落魄狂游，所以，人不见，乐蔼蔼停云一杯酒。青山外，无穷烟水渺，两地相思。滦京着一分司。是鸣凤朝阳这一时期。想朝行惊慌躲避，豸冠绣服，人们都争着看，玉树琼枝。燕在凝香，江湖载酒，谁知道三生杜牧的。凝情处，望龙沙万，暮雨丝丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是時代英雄，谷口親自耕種，商山採芝。很野情愛自己，山林枯槁，使儒家那有，廓廟英姿。落魄狂遊，所以，人不見，樂藹藹停雲一杯酒。青山外，無窮煙水渺，兩地相思。灤京着一分司。是鳴鳳朝陽這一時期。想朝行驚慌躲避，豸冠繡服，人們都爭着看，玉樹瓊枝。燕在凝香，江湖載酒，誰知道三生杜牧的。凝情處，望龍沙萬，暮雨絲絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
盖世英雄：形容才能超群的人。 谷口躬耕：指隐居田园，过着耕种的生活。 商山采芝：指隐居山林，追求高洁的生活。 癯儒：形容身体瘦弱，学识渊博的文人。 廓庙：指朝廷的大臣。 狂游：指无拘无束地四处游历。 故人：指老朋友。 停云：指停云馆，此处借指酒宴。 滦京：指古都北京。 分司：指官职。 鸣凤朝阳：比喻人才得到重用。 豸冠绣服：指官员的冠服。 玉树琼枝：比喻美玉和美丽的树木，此处指才子佳人。 燕寝：指华丽的寝宫。 江湖载酒：指隐居江湖，以酒为伴。 杜牧之：指唐代诗人杜牧。 龙沙万里：指辽阔的沙漠。 暮雨丝丝：形容细雨纷纷。蓋世英雄：形容才能超羣的人。 谷口躬耕：指隱居田園，過着耕種的生活。 商山採芝：指隱居山林，追求高潔的生活。 癯儒：形容身體瘦弱，學識淵博的文人。 廓廟：指朝廷的大臣。 狂遊：指無拘無束地四處遊歷。 故人：指老朋友。 停雲：指停雲館，此處借指酒宴。 灤京：指古都北京。 分司：指官職。 鳴鳳朝陽：比喻人才得到重用。 豸冠繡服：指官員的冠服。 玉樹瓊枝：比喻美玉和美麗的樹木，此處指才子佳人。 燕寢：指華麗的寢宮。 江湖載酒：指隱居江湖，以酒爲伴。 杜牧之：指唐代詩人杜牧。 龍沙萬里：指遼闊的沙漠。 暮雨絲絲：形容細雨紛紛。
赏析
这是时代英雄，谷口亲自耕种，商山采芝。很野情爱自己，山林枯槁，使儒家那有，廓庙英姿。落魄狂游，所以，人不见，乐蔼蔼停云一杯酒。青山外，无穷烟水渺，两地相思。滦京着一分司。是鸣凤朝阳这一时期。想朝行惊慌躲避，豸冠绣服，人们都争着看，玉树琼枝。燕在凝香，江湖载酒，谁知道三生杜牧的。凝情处，望龙沙万，暮雨丝丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是時代英雄，谷口親自耕種，商山採芝。很野情愛自己，山林枯槁，使儒家那有，廓廟英姿。落魄狂遊，所以，人不見，樂藹藹停雲一杯酒。青山外，無窮煙水渺，兩地相思。灤京着一分司。是鳴鳳朝陽這一時期。想朝行驚慌躲避，豸冠繡服，人們都爭着看，玉樹瓊枝。燕在凝香，江湖載酒，誰知道三生杜牧的。凝情處，望龍沙萬，暮雨絲絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考