南乡子 秋日旅怀 南鄉子 秋日旅懷

nán xiāng zi qiū rì lǚ huái

王结 元 王結 元

wáng jié · yuán

标签： 诗词詩詞

秋qiū气qì入rù帘lián栊lóng。

矮ǎi榻tà虚xū轩xuān睡shuì思sī浓nóng。

梦mèng觉jué黄huáng梁liáng初chū未wèi熟shú，相xiāng逢féng。

都dōu在zài邯hán郸dān逆nì旅lǚ中zhōng。

扰rǎo扰rǎo正zhèng愁chóu侬nóng。

雨yǔ霁jì西xī山shān翠cuì几jǐ重zhòng。

更gèng上shàng层céng楼lóu闲xián徙xǐ倚yǐ，晴qíng空kōng。

目mù送sòng冥míng飞fēi万wàn里lǐ鸿hóng。

秋气入帘栊。

矮榻虚轩睡思浓。

梦觉黄梁初未熟，相逢。

都在邯郸逆旅中。

扰扰正愁侬。

雨霁西山翠几重。

更上层楼闲徙倚，晴空。

目送冥飞万里鸿。

秋氣入簾櫳。

矮榻虛軒睡思濃。

夢覺黃梁初未熟，相逢。

都在邯鄲逆旅中。

擾擾正愁儂。

雨霽西山翠幾重。

更上層樓閒徙倚，晴空。

目送冥飛萬里鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋气入帘拢。矮榻虚轩睡思浓。梦感觉黄梁朝初年尚未成熟，相逢。都在邯郸旅店中。纷纷扰扰正愁我。雨过天晴西山翡翠几乎重。更上层楼之间徘徊，晴空。目送冥飞 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋氣入簾攏。矮榻虛軒睡思濃。夢感覺黃梁朝初年尚未成熟，相逢。都在邯鄲旅店中。紛紛擾擾正愁我。雨過天晴西山翡翠幾乎重。更上層樓之間徘徊，晴空。目送冥飛 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

栊：小窗户。帘栊：窗帘。轩：窗子。黄梁：黄粱梦。邯郸：古地名，比喻虚幻的梦境。扰扰：纷扰。侬：我。雨霁：雨过天晴。冥飞：高飞。鸿：大雁。櫳：小窗戶。簾櫳：窗簾。軒：窗子。黃梁：黃粱夢。邯鄲：古地名，比喻虛幻的夢境。擾擾：紛擾。儂：我。雨霽：雨過天晴。冥飛：高飛。鴻：大雁。

赏析

秋气入帘拢。矮榻虚轩睡思浓。梦感觉黄梁朝初年尚未成熟，相逢。都在邯郸旅店中。纷纷扰扰正愁我。雨过天晴西山翡翠几乎重。更上层楼之间徘徊，晴空。目送冥飞 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋氣入簾攏。矮榻虛軒睡思濃。夢感覺黃梁朝初年尚未成熟，相逢。都在邯鄲旅店中。紛紛擾擾正愁我。雨過天晴西山翡翠幾乎重。更上層樓之間徘徊，晴空。目送冥飛 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表