贺新郎 赠张子昭 賀新郎 贈張子昭

hè xīn láng zèng zhāng zi zhāo

王结 元 王結 元

wáng jié · yuán

标签: 诗词詩詞

久jiǔ坐zuò林lín泉quán主zhǔ。

更gèng忘wàng机jī、结jié盟méng鸥ōu鹭lù,逍xiāo遥yáo容róng与yǔ。

蕙huì帐zhàng当dāng年nián谁shuí唤huàn起qǐ,黄huáng鹄gǔ轩xuān然rán高gāo举jǔ。

渺miǎo万wàn里lǐ、云yún霄xiāo何hé许xǔ。

鹤hè爽shuǎng怜lián君jūn今jīn犹yóu在zài,正zhèng悲bēi歌gē、夜yè半bàn鸡jī鸣míng舞wǔ。

嗟jiē若ruò辈bèi,岂qǐ予yǔ伍wǔ。

华huá如rú桃táo李lǐ倾qīng城chéng女nǚ。

怅chàng灵líng奇qí、芳fāng心xīn未wèi会huì,媒méi劳láo恩ēn阻zǔ。

梦mèng里lǐ神shén游yóu湘xiāng江jiāng上shàng,竟jìng觅mì重zhòng华huá无wú处chù。

谁shuí为wèi湘xiāng娥é传chuán语yǔ。

我wǒ相xiāng君jūn非fēi终zhōng穷qióng者zhě,看kàn他tā年nián、麟lín阁gé丹dān青qīng汝rǔ。

聊liáo痛tòng饮yǐn,缓huǎn愁chóu苦kǔ。

久坐林泉主。

更忘机、结盟鸥鹭,逍遥容与。

蕙帐当年谁唤起,黄鹄轩然高举。

渺万里、云霄何许。

鹤爽怜君今犹在,正悲歌、夜半鸡鸣舞。

嗟若辈,岂予伍。

华如桃李倾城女。

怅灵奇、芳心未会,媒劳恩阻。

梦里神游湘江上,竟觅重华无处。

谁为湘娥传语。

我相君非终穷者,看他年、麟阁丹青汝。

聊痛饮,缓愁苦。

久坐林泉主。

更忘機、結盟鷗鷺,逍遙容與。

蕙帳當年誰喚起,黃鵠軒然高舉。

渺萬里、雲霄何許。

鶴爽憐君今猶在,正悲歌、夜半雞鳴舞。

嗟若輩,豈予伍。

華如桃李傾城女。

悵靈奇、芳心未會,媒勞恩阻。

夢裏神遊湘江上,竟覓重華無處。

誰爲湘娥傳語。

我相君非終窮者,看他年、麟閣丹青汝。

聊痛飲,緩愁苦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长时间坐在山林泉石主。再忘记机、结盟鸥鹭,逍遥地与。蕙帐当年谁唤起,黄鹄高飞昂首挺胸。辽阔万里、云霄哪里。鹤爽怜悯你现在还在,正悲歌、半夜鸡叫舞。喂你们,难道我伍。华如桃李倾城女子。感到神奇、芳心里没有会,介绍费恩受阻。梦里神游湘江上,最后找重华没有地方。谁为湘娥传话。我相您非穷尽的,看他年纪、麒麟阁绘画你。聊痛饮,缓愁苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長時間坐在山林泉石主。再忘記機、結盟鷗鷺,逍遙地與。蕙帳當年誰喚起,黃鵠高飛昂首挺胸。遼闊萬里、雲霄哪裏。鶴爽憐憫你現在還在,正悲歌、半夜雞叫舞。餵你們,難道我伍。華如桃李傾城女子。感到神奇、芳心裏沒有會,介紹費恩受阻。夢裏神遊湘江上,最後找重華沒有地方。誰爲湘娥傳話。我相您非窮盡的,看他年紀、麒麟閣繪畫你。聊痛飲,緩愁苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘自然景色和人物情感,表达了诗人对友人的赞赏和对其未来的美好祝愿。'久坐林泉主'指诗人久居山林,与自然为伴。'结盟鸥鹭,逍遥容与'形容诗人与自然和谐相处。'蕙帐当年谁唤起,黄鹄轩然高举'比喻友人才华出众。'渺万里、云霄何许'表达对友人未来的美好祝愿。'鹤爽怜君今犹在,正悲歌、夜半鸡鸣舞'描绘友人坚韧不拔的精神。'嗟若辈,岂予伍'表达对友人的赞赏。'华如桃李倾城女'比喻友人美貌。'怅灵奇、芳心未会,媒劳恩阻'表达对友人爱情的惋惜。'梦里神游湘江上,竟觅重华无处'描绘诗人对友人的思念。'谁为湘娥传语'表达诗人对友人的祝福。'我相君非终穷者,看他年、麟阁丹青汝'预言友人将有所成就。'聊痛饮,缓愁苦'表达诗人与友人共度时光的愉悦。本詩通過描繪自然景色和人物情感,表達了詩人對友人的讚賞和對其未來的美好祝願。'久坐林泉主'指詩人久居山林,與自然爲伴。'結盟鷗鷺,逍遙容與'形容詩人與自然和諧相處。'蕙帳當年誰喚起,黃鵠軒然高舉'比喻友人才華出衆。'渺萬里、雲霄何許'表達對友人未來的美好祝願。'鶴爽憐君今猶在,正悲歌、夜半雞鳴舞'描繪友人堅韌不拔的精神。'嗟若輩,豈予伍'表達對友人的讚賞。'華如桃李傾城女'比喻友人美貌。'悵靈奇、芳心未會,媒勞恩阻'表達對友人愛情的惋惜。'夢裏神遊湘江上,竟覓重華無處'描繪詩人對友人的思念。'誰爲湘娥傳語'表達詩人對友人的祝福。'我相君非終窮者,看他年、麟閣丹青汝'預言友人將有所成就。'聊痛飲,緩愁苦'表達詩人與友人共度時光的愉悅。

赏析

长时间坐在山林泉石主。再忘记机、结盟鸥鹭,逍遥地与。蕙帐当年谁唤起,黄鹄高飞昂首挺胸。辽阔万里、云霄哪里。鹤爽怜悯你现在还在,正悲歌、半夜鸡叫舞。喂你们,难道我伍。华如桃李倾城女子。感到神奇、芳心里没有会,介绍费恩受阻。梦里神游湘江上,最后找重华没有地方。谁为湘娥传话。我相您非穷尽的,看他年纪、麒麟阁绘画你。聊痛饮,缓愁苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長時間坐在山林泉石主。再忘記機、結盟鷗鷺,逍遙地與。蕙帳當年誰喚起,黃鵠高飛昂首挺胸。遼闊萬里、雲霄哪裏。鶴爽憐憫你現在還在,正悲歌、半夜雞叫舞。餵你們,難道我伍。華如桃李傾城女子。感到神奇、芳心裏沒有會,介紹費恩受阻。夢裏神遊湘江上,最後找重華沒有地方。誰爲湘娥傳話。我相您非窮盡的,看他年紀、麒麟閣繪畫你。聊痛飲,緩愁苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表