金山 其二 金山 其二
明月生东岭，波光一鉴开。
欲寻甘露寺，更上妙高台。
黄鹤千峰去，苍云万里来。
无端吹觱篥，唤起洞龙哀。
明月生東嶺，波光一鑑開。
欲尋甘露寺，更上妙高臺。
黃鶴千峯去，蒼雲萬里來。
無端吹觱篥，喚起洞龍哀。
分享
译文
明亮的月亮从东边的山岭升起，波光一闪，好像镜子一样打开。想要寻找甘露寺，就更要登上妙高台。黄鹤已经飞向千峰之外，苍云从万里之外飘来。无缘无故地吹起觱篥，唤起了洞穴中龙的哀鸣。明亮的月亮從東邊的山嶺升起，波光一閃，好像鏡子一樣打開。想要尋找甘露寺，就更要登上妙高臺。黃鶴已經飛向千峯之外，蒼雲從萬里之外飄來。無緣無故地吹起觱篥，喚起了洞穴中龍的哀鳴。
注释
1. 甘露寺：位于金山之巅，是著名的佛教圣地。2. 妙高台：金山上的一个高台，登高望远，景色宜人。3. 黄鹤：传说中的仙鹤，常用来指代高洁的品质。4. 觱篥：古代的一种管乐器，声音哀婉。1. 甘露寺：位於金山之巔，是著名的佛教聖地。2. 妙高臺：金山上的一個高臺，登高望遠，景色宜人。3. 黃鶴：傳說中的仙鶴，常用來指代高潔的品質。4. 觱篥：古代的一種管樂器，聲音哀婉。
赏析
这首诗以金山为背景，描绘了一幅宁静美丽的夜景。诗人通过描绘月亮、波光、寺庙、山峰、云彩等自然景观，展现了一幅广阔的自然画卷。同时，诗人运用了丰富的想象和比喻，如将波光比作镜子，将黄鹤飞向千峰之外，将苍云从万里之外飘来，使诗歌充满了浪漫主义色彩。最后一句‘无端吹觱篥，唤起洞龙哀’更是以动衬静，以哀景写乐情，增强了诗歌的意境和感染力。這首詩以金山爲背景，描繪了一幅寧靜美麗的夜景。詩人通過描繪月亮、波光、寺廟、山峯、雲彩等自然景觀，展現了一幅廣闊的自然畫卷。同時，詩人運用了豐富的想象和比喻，如將波光比作鏡子，將黃鶴飛向千峯之外，將蒼雲從萬里之外飄來，使詩歌充滿了浪漫主義色彩。最後一句‘無端吹觱篥，喚起洞龍哀’更是以動襯靜，以哀景寫樂情，增強了詩歌的意境和感染力。