九日登八咏楼同仲兄作 九日登八詠樓同仲兄作
木落废城秋，关山一雁愁。
大溪环屈曲，败叶舞飕飗。
风雨重阳酒，巾裾八咏楼。
凭栏吹铁笛，万里湿云收。
木落廢城秋，關山一雁愁。
大溪環屈曲，敗葉舞颼飀。
風雨重陽酒，巾裾八詠樓。
憑欄吹鐵笛，萬里溼雲收。
分享
译文
秋天树叶凋零废弃的城池，关山上一只孤雁显得忧愁。大溪环绕着曲折的山势，枯叶随风飘舞。重阳节饮酒，我在八咏楼上披着巾裾。倚着栏杆吹奏铁笛，万里之外的云彩被湿润。秋天樹葉凋零廢棄的城池，關山上一隻孤雁顯得憂愁。大溪環繞着曲折的山勢，枯葉隨風飄舞。重陽節飲酒，我在八詠樓上披着巾裾。倚着欄杆吹奏鐵笛，萬里之外的雲彩被溼潤。
注释
八咏楼：在今浙江省绍兴市，为古代诗人王羲之所作《兰亭序》之处。重阳酒：指在重阳节时饮用的酒。巾裾：古代士人所著的便服。八詠樓：在今浙江省紹興市，爲古代詩人王羲之所作《蘭亭序》之處。重陽酒：指在重陽節時飲用的酒。巾裾：古代士人所著的便服。
赏析
此诗以秋天的景色为背景，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中描绘了废城、关山、大溪、败叶等景物，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。诗人在重阳节登楼饮酒，吹奏铁笛，表达了对远方亲人的思念和对生活的感慨。此詩以秋天的景色爲背景，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中描繪了廢城、關山、大溪、敗葉等景物，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍。詩人在重陽節登樓飲酒，吹奏鐵笛，表達了對遠方親人的思念和對生活的感慨。