永遇乐 永遇樂
蜗角功名,蝇头利赂,慨然除剿。
唾手提锋,剔开关要,个里玄元晓。
迷云瓦解,禅天冰莹,顿露月明风袅。
印千派、绿水澄澄,普浸一轮皎皎。
卓然独立,圆融模样,迩遐一混不扰。
来往分明,断常都泯,吉应阳魂兆。
清凉彼岸,妙明活计,坐卧玉花窈窕。
巍巍证、无漏功圆,圣机了了。
蝸角功名,蠅頭利賂,慨然除剿。
唾手提鋒,剔開關要,個裏玄元曉。
迷雲瓦解,禪天冰瑩,頓露月明風嫋。
印千派、綠水澄澄,普浸一輪皎皎。
卓然獨立,圓融模樣,邇遐一混不擾。
來往分明,斷常都泯,吉應陽魂兆。
清涼彼岸,妙明活計,坐臥玉花窈窕。
巍巍證、無漏功圓,聖機了了。
分享
译文
蜗角微小的功名,蝇头小利的小贿赂,慷慨地放下它们。蝸角微小的功名,蠅頭小利的小賄賂,慷慨地放下它們。
注释
蜗角:蜗牛触角的末端,比喻微小的功名。蝇头:蝇头文字,比喻极小的利益。剿:清除,放弃。玄元:指深奥的道理。禅天:指清净无尘的世界。皎皎:光明明亮。迩遐:远近。断常:断除常规。吉应:吉祥的征兆。阳魂:灵魂的升华。彼岸:佛教所说的脱离苦海达到幸福的境界。妙明:明亮清澈。无漏:指修行无遗漏,功德圆满。证:证悟。功圆:功德圆满。圣机:圣人的机敏。蝸角:蝸牛觸角的末端,比喻微小的功名。蠅頭:蠅頭文字,比喻極小的利益。剿:清除,放棄。玄元:指深奧的道理。禪天:指清淨無塵的世界。皎皎:光明明亮。邇遐:遠近。斷常:斷除常規。吉應:吉祥的徵兆。陽魂:靈魂的昇華。彼岸:佛教所說的脫離苦海達到幸福的境界。妙明:明亮清澈。無漏:指修行無遺漏,功德圓滿。證:證悟。功圓:功德圓滿。聖機:聖人的機敏。
赏析
这首诗以清新的笔触描绘了一幅超脱尘世的名利,追求内心宁静的画卷。诗人通过描绘蜗牛触角的功名、蝇头的利诱,以及禅天的清静,表达了对世俗的厌弃和对内心的追求。诗中的‘卓然独立’、‘圆融模样’等词语,展示了诗人超脱的精神境界。全诗语言凝练,意境深远,令人回味无穷。這首詩以清新的筆觸描繪了一幅超脫塵世的名利,追求內心寧靜的畫卷。詩人通過描繪蝸牛觸角的功名、蠅頭的利誘,以及禪天的清靜,表達了對世俗的厭棄和對內心的追求。詩中的‘卓然獨立’、‘圓融模樣’等詞語,展示了詩人超脫的精神境界。全詩語言凝練,意境深遠,令人回味無窮。