瑞鹤仙 瑞鶴仙
衷情崇淡薄。
荡浮萍、综迹逐波沦落。
聪明总不作。
念掀天富贵，梦惊为错。
猛挥爱索。
访馀裕、真风绰绰。
谷神宁、缓息通真，元气动，符橐龠。
挥霍玉炉金鼎，火衮云翻，妙娠丹药。
神魂剔拨。
成纯粹，体恢廓。
向冥冥杳杳，湛彻壶天，领略清风逸乐。
混虚无、真净真清，了空一着。
衷情崇淡薄。
蕩浮萍、綜跡逐波淪落。
聰明總不作。
念掀天富貴，夢驚爲錯。
猛揮愛索。
訪餘裕、真風綽綽。
穀神寧、緩息通真，元氣動，符橐龠。
揮霍玉爐金鼎，火袞雲翻，妙娠丹藥。
神魂剔撥。
成純粹，體恢廓。
向冥冥杳杳，湛徹壺天，領略清風逸樂。
混虛無、真淨真清，了空一着。
分享
译文
内心追求崇高淡泊，荡漾的浮萍，综合着痕迹追逐波涛沉沦。聪明才智总不去做。想起掀天般的富贵，梦中惊醒，以为是错。猛然挥洒爱欲的束缚。寻找剩余的富余，真正的风范绰绰。谷神安宁，缓缓呼吸通真，元气动，符合橐龠。挥霍玉炉金鼎，火衮云翻，妙孕丹药。神魂剔拨。成为纯粹，体态恢廓。向冥冥杳杳，湛彻壶天，领略清风逸乐。混虚无、真净真清，了空一着。內心追求崇高淡泊，盪漾的浮萍，綜合着痕跡追逐波濤沉淪。聰明才智總不去做。想起掀天般的富貴，夢中驚醒，以爲是錯。猛然揮灑愛慾的束縛。尋找剩餘的富餘，真正的風範綽綽。穀神安寧，緩緩呼吸通真，元氣動，符合橐龠。揮霍玉爐金鼎，火袞雲翻，妙孕丹藥。神魂剔撥。成爲純粹，體態恢廓。向冥冥杳杳，湛徹壺天，領略清風逸樂。混虛無、真淨真清，了空一着。
注释
崇淡薄：指内心追求崇高淡泊的生活。浮萍、综迹逐波沦落：比喻人生漂泊不定，随波逐流。掀天富贵：指极其高的富贵。爱索：指爱欲的束缚。真风绰绰：指真正的风范自然流露。谷神宁、缓息通真：指精神安宁，呼吸自然通真。元气动，符橐龠：指体内元气运转，符合橐龠之理。玉炉金鼎、火衮云翻：指炼丹的器具和景象。妙娠丹药：指神奇的丹药孕育。神魂剔拨：指精神灵魂的剔拨。体恢廓：指体态恢弘开阔。湛彻壶天：指清澈透彻的壶天境界。清风逸乐：指清风吹拂的逸乐生活。混虚无、真净真清：指融入虚无，达到真净真清的境界。崇淡薄：指內心追求崇高淡泊的生活。浮萍、綜跡逐波淪落：比喻人生漂泊不定，隨波逐流。掀天富貴：指極其高的富貴。愛索：指愛慾的束縛。真風綽綽：指真正的風範自然流露。穀神寧、緩息通真：指精神安寧，呼吸自然通真。元氣動，符橐龠：指體內元氣運轉，符合橐龠之理。玉爐金鼎、火袞雲翻：指煉丹的器具和景象。妙娠丹藥：指神奇的丹藥孕育。神魂剔撥：指精神靈魂的剔撥。體恢廓：指體態恢弘開闊。湛徹壺天：指清澈透徹的壺天境界。清風逸樂：指清風吹拂的逸樂生活。混虛無、真淨真清：指融入虛無，達到真淨真清的境界。
赏析
这首词表达了作者王吉昌对淡泊生活的追求和对富贵荣华的鄙弃。词中通过对自然景象的描绘和对内心世界的反思，展现了作者对精神境界的追求和对世俗名利的超脱。词中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，体现了作者高洁的品格和超脱的人生态度。這首詞表達了作者王吉昌對淡泊生活的追求和對富貴榮華的鄙棄。詞中通過對自然景象的描繪和對內心世界的反思，展現了作者對精神境界的追求和對世俗名利的超脫。詞中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，體現了作者高潔的品格和超脫的人生態度。