瑞鹤仙 瑞鶴仙
炼丹成数究。
进水火、抽添六阳时候。
严严虎龙开,卷清风匝地,两情精媾。
雷轰宇宙。
渍玉蕊、灵芝吐秀。
待药垆、火冷冰凝,方是雪肌成就。
身富香喷兰麝,内放金光,夜明如昼。
冲虚德懋。
表清净,果无漏。
罄色空都泯,魄纤魂圣,地厚天高远透。
向三清、妙选丛中,已争领袖。
煉丹成數究。
進水火、抽添六陽時候。
嚴嚴虎龍開,卷清風匝地,兩情精媾。
雷轟宇宙。
漬玉蕊、靈芝吐秀。
待藥壚、火冷冰凝,方是雪肌成就。
身富香噴蘭麝,內放金光,夜明如晝。
沖虛德懋。
表清淨,果無漏。
罄色空都泯,魄纖魂聖,地厚天高遠透。
向三清、妙選叢中,已爭領袖。
分享
译文
炼丹的技艺已经达到了极致。 经过水的火炼、抽取增添六阳的时期。 严严的虎龙张开,卷起清风遍布大地,两情交融。 雷声轰鸣整个宇宙。 玉蕊和灵芝绽放出美丽的花朵。 等到药炉冷却、冰冻凝固,才算是雪肌的形成。 身体散发着兰麝的香气,内部放出金光,夜晚明亮如昼。 冲虚德懋。 表现出清净,果实无瑕疵。 消除了色相和空无,灵魂纯净,天地高远,意境深远。 在三清的妙选之中,已经成为了领袖。煉丹的技藝已經達到了極致。 經過水的火煉、抽取增添六陽的時期。 嚴嚴的虎龍張開,捲起清風遍佈大地,兩情交融。 雷聲轟鳴整個宇宙。 玉蕊和靈芝綻放出美麗的花朵。 等到藥爐冷卻、冰凍凝固,纔算是雪肌的形成。 身體散發着蘭麝的香氣,內部放出金光,夜晚明亮如晝。 沖虛德懋。 表現出清淨,果實無瑕疵。 消除了色相和空無,靈魂純淨,天地高遠,意境深遠。 在三清的妙選之中,已經成爲了領袖。
注释
炼丹:指古代道家修炼金丹,以求长生不老的方法。 水火:指炼丹过程中的水和火。 抽添六阳:指炼丹过程中的六个阶段。 玉蕊、灵芝:指珍贵的草药。 药垆:指炼丹的炉子。 雪肌:指修炼出的纯净肌肤。 冲虚德懋:指道德修养的高尚。 表清净,果无漏:指外表清净,内心无瑕疵。 罄色空都泯:指消除了所有的色相和空无。 魄纤魂圣:指灵魂纯净,达到了神圣的境界。 三清:指道教中的最高神祇。 妙选丛中:指在三清的妙选之中。煉丹:指古代道家修煉金丹,以求長生不老的方法。 水火:指煉丹過程中的水和火。 抽添六陽:指煉丹過程中的六個階段。 玉蕊、靈芝:指珍貴的草藥。 藥壚:指煉丹的爐子。 雪肌:指修煉出的純淨肌膚。 沖虛德懋:指道德修養的高尚。 表清淨,果無漏:指外表清淨,內心無瑕疵。 罄色空都泯:指消除了所有的色相和空無。 魄纖魂聖:指靈魂純淨,達到了神聖的境界。 三清:指道教中的最高神祇。 妙選叢中:指在三清的妙選之中。
赏析
王吉昌的《瑞鹤仙》以炼丹为题材,通过对炼丹过程的描绘,表达了作者对道家修炼的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,将抽象的修炼过程形象化,使读者能够感受到修炼过程中的种种变化和境界。诗歌语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。王吉昌的《瑞鶴仙》以煉丹爲題材,通過對煉丹過程的描繪,表達了作者對道家修煉的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,將抽象的修煉過程形象化,使讀者能夠感受到修煉過程中的種種變化和境界。詩歌語言優美,意境深遠,具有很高的藝術價值。