金盏子 金盞子
翠岚时，绿波清。
光浮草屋松窗静。
棋旋著，膝琴横。
闲唱咏，惬真情。
贫自乐，胜公卿。
宠无荣。
辱无惊。
灵台将养消息胜。
禅月净，性珠明。
三昧解，六通精。
无上道，证圆成。
翠嵐時，綠波清。
光浮草屋松窗靜。
棋旋著，膝琴橫。
閒唱詠，愜真情。
貧自樂，勝公卿。
寵無榮。
辱無驚。
靈臺將養消息勝。
禪月淨，性珠明。
三昧解，六通精。
無上道，證圓成。
分享
译文
翠绿的山岚时隐时现，清澈的绿波荡漾。光芒在草屋的松窗上闪烁，静谧无声。棋子旋转，膝上横放琴。闲暇时吟唱，真情流露。贫穷却自得其乐，胜过公卿。宠爱无荣，侮辱无惊。心灵修养的消息比什么都重要。禅月清净，性珠明亮。三昧修行，六通精通。无上之道，证得圆满。翠綠的山嵐時隱時現，清澈的綠波盪漾。光芒在草屋的松窗上閃爍，靜謐無聲。棋子旋轉，膝上橫放琴。閒暇時吟唱，真情流露。貧窮卻自得其樂，勝過公卿。寵愛無榮，侮辱無驚。心靈脩養的消息比什麼都重要。禪月清淨，性珠明亮。三昧修行，六通精通。無上之道，證得圓滿。
注释
翠岚：指青翠的山岚。绿波：清澈的波浪。光浮：光芒闪烁。棋旋：棋子旋转。膝琴：膝上放置的琴。闲唱咏：闲暇时吟唱。惬真情：真情流露。贫自乐：贫穷却自得其乐。宠无荣：宠爱无荣耀。辱无惊：侮辱无惊扰。灵台：心灵。将养：修养。消息：消息，此处指心灵修养。禅月：清净的月光。性珠：性灵之珠，指心灵。三昧：禅定。六通：六种神通。无上道：最高无上的道。证圆成：证得圆满。翠嵐：指青翠的山嵐。綠波：清澈的波浪。光浮：光芒閃爍。棋旋：棋子旋轉。膝琴：膝上放置的琴。閒唱詠：閒暇時吟唱。愜真情：真情流露。貧自樂：貧窮卻自得其樂。寵無榮：寵愛無榮耀。辱無驚：侮辱無驚擾。靈臺：心靈。將養：修養。消息：消息，此處指心靈脩養。禪月：清淨的月光。性珠：性靈之珠，指心靈。三昧：禪定。六通：六種神通。無上道：最高無上的道。證圓成：證得圓滿。
赏析
王吉昌的《金盏子》以清新脱俗的语言，描绘了一幅宁静致远的田园生活画面。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。诗中‘贫自乐，胜公卿’一句，更是彰显了诗人超然物外的精神境界。整首诗意境深远，语言优美，是一首不可多得的佳作。王吉昌的《金盞子》以清新脫俗的語言，描繪了一幅寧靜致遠的田園生活畫面。詩中通過對自然景物的描繪，表達了詩人淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。詩中‘貧自樂，勝公卿’一句，更是彰顯了詩人超然物外的精神境界。整首詩意境深遠，語言優美，是一首不可多得的佳作。