金盏子·保天真 金盞子·保天真
保天真。
养元神。
调和二物东阳酝。
循天数,应时辰。
抽添谨,起庚申。
烹汞蕊,炼铅银。
八琼新。
雪肌匀。
红云匝地香风动。
西来客,意精纯。
华胥梦,梦游春。
归物外,露全身。
保天真。
養元神。
調和二物東陽醞。
循天數,應時辰。
抽添謹,起庚申。
烹汞蕊,煉鉛銀。
八瓊新。
雪肌勻。
紅雲匝地香風動。
西來客,意精純。
華胥夢,夢遊春。
歸物外,露全身。
分享
译文
保持天真,培养元神。调和两种物质,制作东阳美酒。遵循天数,顺应时辰。谨慎抽添,起于庚申。炼制汞蕊,炼化铅银。呈现八色美酒。肌肤雪白,香气四溢。红云环绕,香气弥漫。西方来的客人,意念精纯。华胥之梦,梦游春色。回归物外,露出一身。保持天真,培養元神。調和兩種物質,製作東陽美酒。遵循天數,順應時辰。謹慎抽添,起於庚申。煉製汞蕊,煉化鉛銀。呈現八色美酒。肌膚雪白,香氣四溢。紅雲環繞,香氣瀰漫。西方來的客人,意念精純。華胥之夢,夢遊春色。迴歸物外,露出一身。
注释
本诗描述了修炼者的境界和过程。'保天真'指的是保持纯真无邪的心态,'养元神'是指修养精神。'东阳酝'是指东阳地区的美酒,'循天数,应时辰'指遵循自然规律。'抽添'和'起庚申'是修炼术语,'烹汞蕊,炼铅银'指的是炼丹的过程。'八琼新'是指美酒如琼浆玉液。'雪肌匀'指肌肤洁白匀净。'红云匝地香风动'形容景象壮观。'华胥梦'出自《列子·黄帝篇》,指梦幻般的境界。'归物外,露全身'意味着超脱尘世,显露真身。本詩描述了修煉者的境界和過程。'保天真'指的是保持純真無邪的心態,'養元神'是指修養精神。'東陽醞'是指東陽地區的美酒,'循天數,應時辰'指遵循自然規律。'抽添'和'起庚申'是修煉術語,'烹汞蕊,煉鉛銀'指的是煉丹的過程。'八瓊新'是指美酒如瓊漿玉液。'雪肌勻'指肌膚潔白勻淨。'紅雲匝地香風動'形容景象壯觀。'華胥夢'出自《列子·黃帝篇》,指夢幻般的境界。'歸物外,露全身'意味着超脫塵世,顯露真身。
赏析
王吉昌的《金盏子·保天真》通过对修炼过程的描绘,展现了作者对于道家修炼的深刻理解和向往。诗中充满了对超凡脱俗境界的追求,以及对于自然法则的尊重。语言含蓄,意境深远,是元代道教诗词的佳作。王吉昌的《金盞子·保天真》通過對修煉過程的描繪,展現了作者對於道家修煉的深刻理解和嚮往。詩中充滿了對超凡脫俗境界的追求,以及對於自然法則的尊重。語言含蓄,意境深遠,是元代道教詩詞的佳作。