减字木兰花 春晓 減字木蘭花 春曉
轻云初晓，金鸭微醺香篆小。
春睡模糊，昨夜邀欢入梦无。
远山描就，移步香阶花影瘦。
悄倚阑干，试着宫罗尚带寒。
輕雲初曉，金鴨微醺香篆小。
春睡模糊，昨夜邀歡入夢無。
遠山描就，移步香階花影瘦。
悄倚闌干，試着宮羅尚帶寒。
分享
译文
轻薄的云彩刚刚破晓，金色的香炉中香烟袅袅，香气微醺。春天里睡得迷糊，昨晚梦中似乎被邀请欢聚，却无痕迹。远处的山峦轮廓清晰，漫步在香阶上，花影显得清瘦。静静地倚靠在栏杆上，试着穿上宫装，却还带着一丝寒意。輕薄的雲彩剛剛破曉，金色的香爐中香菸嫋嫋，香氣微醺。春天裏睡得迷糊，昨晚夢中似乎被邀請歡聚，卻無痕跡。遠處的山巒輪廓清晰，漫步在香階上，花影顯得清瘦。靜靜地倚靠在欄杆上，試着穿上宮裝，卻還帶着一絲寒意。
注释
1. 金鸭：指古代的一种香炉。2. 醺：酒醉的样子。3. 香篆：指香炉中的香灰。4. 春睡：指春天困倦的状态。5. 描就：勾勒出。6. 香阶：指洒有香水的台阶。7. 宫罗：指宫廷中的罗衣。1. 金鴨：指古代的一種香爐。2. 醺：酒醉的樣子。3. 香篆：指香爐中的香灰。4. 春睡：指春天睏倦的狀態。5. 描就：勾勒出。6. 香階：指灑有香水的臺階。7. 宮羅：指宮廷中的羅衣。
赏析
王畿的《减字木兰花 春晓》以细腻的笔触描绘了春天的清晨，通过对云、香、梦、山、花、阶、阑干等景物的描绘，营造出一种朦胧、清新的氛围。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了作者对春天的独特感受。王畿的《減字木蘭花 春曉》以細膩的筆觸描繪了春天的清晨，通過對雲、香、夢、山、花、階、闌干等景物的描繪，營造出一種朦朧、清新的氛圍。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了作者對春天的獨特感受。