旅馆书怀次韵 旅館書懷次韻

lǚ guǎn shū huái cì yùn

王淮 宋 王淮 宋

wáng huái · sòng

标签： 诗词詩詞

吹chuī断duàn金jīn猊ní一yī缕lǚ烟yān，凄qī风fēng忽hū到dào鬓bìn毛máo边biān。

出chū门mén叹tàn有yǒu千qiān歧qí路lù，负fù郭guō惭cán无wú二èr顷qǐng田tián。

浅qiǎn水shuǐ干gàn芦lú秋qiū雨yǔ雁yàn，荒huāng村cūn病bìng柳liǔ夕xī阳yáng蝉chán。

空kōng窗chuāng独dú掩yǎn黄huáng昏hūn后hòu，半bàn壁bì寒hán灯dēng对duì榻tà燃rán。

吹断金猊一缕烟，凄风忽到鬓毛边。

出门叹有千歧路，负郭惭无二顷田。

浅水干芦秋雨雁，荒村病柳夕阳蝉。

空窗独掩黄昏后，半壁寒灯对榻燃。

吹斷金猊一縷煙，悽風忽到鬢毛邊。

出門嘆有千歧路，負郭慚無二頃田。

淺水乾蘆秋雨雁，荒村病柳夕陽蟬。

空窗獨掩黃昏後，半壁寒燈對榻燃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吹断金狮像一缕烟，凄风忽然到鬓毛边。出门感叹有一千歧途，近郊惭愧没有二顷田地。浅水干芦苇秋雨雁，荒村病柳夕阳蝉。空窗只掩黄昏后，半壁寒灯对着床燃烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹斷金獅像一縷煙，悽風忽然到鬢毛邊。出門感嘆有一千歧途，近郊慚愧沒有二頃田地。淺水乾蘆葦秋雨雁，荒村病柳夕陽蟬。空窗只掩黃昏後，半壁寒燈對着牀燃燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金猊：指古代一种香炉；歧路：分岔的道路，比喻选择的道路多；负郭：靠着城郭；二顷田：两顷土地，指拥有土地；浅水干芦：水浅处芦苇干枯；荒村病柳：荒凉的村庄中枯萎的柳树；空窗独掩：窗户关闭，独自一人；半壁寒灯：半边墙壁上燃烧的寒冷的灯光。金猊：指古代一種香爐；歧路：分岔的道路，比喻選擇的道路多；負郭：靠着城郭；二頃田：兩頃土地，指擁有土地；淺水乾蘆：水淺處蘆葦乾枯；荒村病柳：荒涼的村莊中枯萎的柳樹；空窗獨掩：窗戶關閉，獨自一人；半壁寒燈：半邊牆壁上燃燒的寒冷的燈光。

赏析

吹断金狮像一缕烟，凄风忽然到鬓毛边。出门感叹有一千歧途，近郊惭愧没有二顷田地。浅水干芦苇秋雨雁，荒村病柳夕阳蝉。空窗只掩黄昏后，半壁寒灯对着床燃烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹斷金獅像一縷煙，悽風忽然到鬢毛邊。出門感嘆有一千歧途，近郊慚愧沒有二頃田地。淺水乾蘆葦秋雨雁，荒村病柳夕陽蟬。空窗只掩黃昏後，半壁寒燈對着牀燃燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表