香山刻石香山刻石

xiāng shān kè shí

wáng hòu zhī · sòng

山shān琢zuó青qīng瑶yáo水shuǐ染rǎn蓝lán，莺yīng声shēng促cù我wǒ醉zuì双shuāng柑gān。

十shí年nián准zhǔn备bèi抽chōu身shēn去qù，记jì取qǔ镌juān诗shī在zài石shí龛kān。

山琢青瑶水染蓝，莺声促我醉双柑。

十年准备抽身去，记取镌诗在石龛。

山琢青瑤水染藍，鶯聲促我醉雙柑。

十年準備抽身去，記取鐫詩在石龕。

译文

山雕琢青瑶水染蓝，莺声催我醉双柑橘。十年准备抽身离去，记住刻诗在石头间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山雕琢青瑤水染藍，鶯聲催我醉雙柑橘。十年準備抽身離去，記住刻詩在石頭間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青瑶：美玉；染蓝：染成蓝色；双柑：柑橘；镌诗：雕刻诗句；石龛：石制的供奉神佛或存放经卷的小屋。青瑤：美玉；染藍：染成藍色；雙柑：柑橘；鐫詩：雕刻詩句；石龕：石制的供奉神佛或存放經卷的小屋。