西园 西園

xī yuán

王鸿绪 王鴻緒

wáng hóng xù · qīng

标签: 诗词詩詞

měiài西yuánhǎoqīngzūndàozhútíng

shítánliúyuèqiūxīng

xiōngtóngchénqiánkūnrènzuìxǐng

liáoliáoshízhěkōngzhùtàixuánjīng

每爱西园好,清樽到竹亭。

石潭流霁月,崖木杂秋星。

兄弟同晨夕,乾坤任醉醒。

寥寥无识者,空著《太玄经》。

每愛西園好,清樽到竹亭。

石潭流霽月,崖木雜秋星。

兄弟同晨夕,乾坤任醉醒。

寥寥無識者,空著《太玄經》。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次都喜爱西园的美景,带着清酒来到竹林小亭。石头池塘里流淌着雨后的月光,山崖上的树木间闪烁着秋天的星星。兄弟们一同度过晨昏,天地任凭我们醉醒。寥寥无几的人能理解,空自写着《太玄经》。每次都喜愛西園的美景,帶着清酒來到竹林小亭。石頭池塘裏流淌着雨後的月光,山崖上的樹木間閃爍着秋天的星星。兄弟們一同度過晨昏,天地任憑我們醉醒。寥寥無幾的人能理解,空自寫着《太玄經》。

注释

①清樽:清酒。②霁月:雨后初晴的月亮。③崖木:山崖上的树木。④秋星:秋天的星星。⑤乾坤:天地。⑥无识者:没有人能理解。⑦太玄经:古代道家的一部经典。①清樽:清酒。②霽月:雨後初晴的月亮。③崖木:山崖上的樹木。④秋星:秋天的星星。⑤乾坤:天地。⑥無識者:沒有人能理解。⑦太玄經:古代道家的一部經典。

赏析

这首诗描绘了诗人对西园美景的喜爱,以及对兄弟情谊的珍视。诗中通过描绘自然景色,表达了诗人超然物外、悠然自得的生活态度。诗末以《太玄经》作结,抒发了诗人对世俗的无奈和对超脱的追求。這首詩描繪了詩人對西園美景的喜愛,以及對兄弟情誼的珍視。詩中通過描繪自然景色,表達了詩人超然物外、悠然自得的生活態度。詩末以《太玄經》作結,抒發了詩人對世俗的無奈和對超脫的追求。

← 返回诗文列表