送顾侠君南归 送顧俠君南歸
黄金台下骅骝去，尘世谁知相马经。
击筑痛浮燕市白，钓竿归指莫厘青。
凤毛共许传灵运，龙尾何妨属管宁。
应有珠玑干气象，选楼高傍少微星。
黃金臺下驊騮去，塵世誰知相馬經。
擊築痛浮燕市白，釣竿歸指莫厘青。
鳳毛共許傳靈運，龍尾何妨屬管寧。
應有珠璣幹氣象，選樓高傍少微星。
分享
译文
在黄金台下，骏马奔腾而去，尘世中谁能理解相马之经。在燕市击筑痛饮，钓鱼的竹竿指向莫厘青山。凤毛麟角般的才华，共同传颂着灵运的风采，龙尾般的智慧不妨归属管宁。应有珠玑般的才华干练气象，选楼高耸，傍依少微星。在黃金臺下，駿馬奔騰而去，塵世中誰能理解相馬之經。在燕市擊築痛飲，釣魚的竹竿指向莫厘青山。鳳毛麟角般的才華，共同傳頌着靈運的風采，龍尾般的智慧不妨歸屬管寧。應有珠璣般的才華幹練氣象，選樓高聳，傍依少微星。
注释
1. 黄金台：指古代燕国的宫殿。骅骝：指骏马。相马经：相马的方法和经验。2. 击筑：弹奏筑，一种古代乐器。浮燕市：指燕市繁华。白：指酒。3. 钓竿：钓鱼用的竹竿。莫厘青：指莫厘山，山色青翠。4. 凤毛麟角：比喻珍贵而稀少的人才。灵运：指谢灵运，东晋著名诗人。龙尾：指龙尾巴，比喻智慧。管宁：东晋著名文学家。5. 珠玑：指珍贵的珍珠和宝石。干气象：指才华横溢。少微星：指少微星座，位于天空中，象征高洁。1. 黃金臺：指古代燕國的宮殿。驊騮：指駿馬。相馬經：相馬的方法和經驗。2. 擊築：彈奏築，一種古代樂器。浮燕市：指燕市繁華。白：指酒。3. 釣竿：釣魚用的竹竿。莫厘青：指莫厘山，山色青翠。4. 鳳毛麟角：比喻珍貴而稀少的人才。靈運：指謝靈運，東晉著名詩人。龍尾：指龍尾巴，比喻智慧。管寧：東晉著名文學家。5. 珠璣：指珍貴的珍珠和寶石。幹氣象：指才華橫溢。少微星：指少微星座，位於天空中，象徵高潔。
正在生成译文、注释或赏析…