句 句

jù

王宏 宋 王宏 宋

wáng hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn来lái赏shǎng遍biàn牡mǔ丹dān春chūn，江jiāng上shàng侯hóu家jiā迥jiǒng出chū群qún。

春来赏遍牡丹春，江上侯家迥出群。

春來賞遍牡丹春，江上侯家迥出羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来赏遍牡丹春，江上侯家迥出群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來賞遍牡丹春，江上侯家迥出羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“春来赏遍牡丹春”指春天来临，观赏遍了牡丹，‘赏遍’意指观赏了很多，此处可理解为尽兴地观赏了春天的牡丹。‘江上侯家迥出群’中‘江上’指的是江边，‘侯家’是指某位姓侯的人家，‘迥出群’表示这位侯家的人或物在众人中非常出众。整句描绘的是春天江边一位姓侯的人或物非常引人注目。“春來賞遍牡丹春”指春天來臨，觀賞遍了牡丹，‘賞遍’意指觀賞了很多，此處可理解爲盡興地觀賞了春天的牡丹。‘江上侯家迥出羣’中‘江上’指的是江邊，‘侯家’是指某位姓侯的人家，‘迥出羣’表示這位侯家的人或物在衆人中非常出衆。整句描繪的是春天江邊一位姓侯的人或物非常引人注目。

赏析

春来赏遍牡丹春，江上侯家迥出群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來賞遍牡丹春，江上侯家迥出羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表