游鼓山灵源洞时澄明景霁入望千里徘徊自旦至夕值月上闻梵声泠然有出尘之想 遊鼓山靈源洞時澄明景霽入望千里徘徊自旦至夕值月上聞梵聲泠然有出塵之想

yóu gǔ shān líng yuán dòng shí chéng míng jǐng jì rù wàng qiān lǐ pái huái zì dàn zhì xī zhí yuè shàng wén fàn shēng líng rán yǒu chū chén zhī xiǎng

王翰 元 王翰 元

wáng hàn · yuán

标签: 诗词詩詞

旭xù日rì照zhào高gāo岑cén,天tiān风fēng振zhèn远yuǎn林lín。

不bù因yīn沧cāng海hǎi色sè,那nà识shí白bái云yún心xīn。

宝bǎo树shù空kōng香xiāng满mǎn,珠zhū林lín积jī翠cuì深shēn。

坐zuò来lái明míng月yuè上shàng,何hé处chù起qǐ潮cháo音yīn。

旭日照高岑,天风振远林。

不因沧海色,那识白云心。

宝树空香满,珠林积翠深。

坐来明月上,何处起潮音。

旭日照高岑,天風振遠林。

不因滄海色,那識白雲心。

寶樹空香滿,珠林積翠深。

坐來明月上,何處起潮音。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨的阳光照耀着高耸的山峰,天风摇曳着远处的林树。不是因为沧海的色彩,才能认识到白云的心意。宝树散发出空灵的香气,珠林积累着深沉的翠绿。坐下来看着明月升起,何处传来潮水般的梵音。清晨的陽光照耀着高聳的山峯,天風搖曳着遠處的林樹。不是因爲滄海的色彩,才能認識到白雲的心意。寶樹散發出空靈的香氣,珠林積累着深沉的翠綠。坐下來看着明月升起,何處傳來潮水般的梵音。

注释

旭日:清晨的太阳。高岑:高耸的山峰。天风:猛烈的风。远林:远处的树林。沧海色:大海的颜色。白云心:白云的内心。宝树:珍贵的树木。空香满:散发出空灵的香气。珠林:如同珠子般的树林。积翠深:积累着深沉的翠绿。明月上:明月升起。潮音:潮水般的声音,此处指梵音。旭日:清晨的太陽。高岑:高聳的山峯。天風:猛烈的風。遠林:遠處的樹林。滄海色:大海的顏色。白雲心:白雲的內心。寶樹:珍貴的樹木。空香滿:散發出空靈的香氣。珠林:如同珠子般的樹林。積翠深:積累着深沉的翠綠。明月上:明月升起。潮音:潮水般的聲音,此處指梵音。

赏析

此诗描绘了作者在鼓山灵源洞游览时的所见所感。诗中通过对自然景观的描绘,抒发了作者内心的超脱与宁静。‘不因沧海色,那识白云心’表达了诗人对自然之美的感悟,‘坐来明月上,何处起潮音’则体现了诗人对宁静夜晚的喜爱和对超凡脱俗的向往。此詩描繪了作者在鼓山靈源洞遊覽時的所見所感。詩中通過對自然景觀的描繪,抒發了作者內心的超脫與寧靜。‘不因滄海色,那識白雲心’表達了詩人對自然之美的感悟,‘坐來明月上,何處起潮音’則體現了詩人對寧靜夜晚的喜愛和對超凡脫俗的嚮往。

← 返回诗文列表