送张子方之江西掾史 送張子方之江西掾史
自脱京华服，知君叹索居。
海隅清宦在，天上故人疏。
挂壁空长剑，探囊得素书。
更陪骢马去，西望复何如。
自脫京華服，知君嘆索居。
海隅清宦在，天上故人疏。
掛壁空長劍，探囊得素書。
更陪驄馬去，西望復何如。
分享
译文
自从离开京城，我知道你感叹独居无伴。在遥远的沿海担任清官，天上的故人却越来越疏远。墙上挂着闲置的长剑，口袋里取出洁白的信件。再陪伴你骑马离去，向西望去又将如何呢？自從離開京城，我知道你感嘆獨居無伴。在遙遠的沿海擔任清官，天上的故人卻越來越疏遠。牆上掛着閒置的長劍，口袋裏取出潔白的信件。再陪伴你騎馬離去，向西望去又將如何呢？
注释
1. 京华：指京城。2. 索居：孤居。3. 海隅：海边。4. 清宦：清官。5. 骢马：骏马。1. 京華：指京城。2. 索居：孤居。3. 海隅：海邊。4. 清宦：清官。5. 驄馬：駿馬。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。通过对友人离开京城的情景描绘，展现了诗人对友人孤独生活的同情，以及对友人的不舍与担忧。诗中运用了丰富的意象，如‘京华服’、‘长剑’、‘素书’、‘骢马’等，使诗歌更加生动形象。這首詩表達了詩人對友人的深厚情誼和不捨之情。通過對友人離開京城的情景描繪，展現了詩人對友人孤獨生活的同情，以及對友人的不捨與擔憂。詩中運用了豐富的意象，如‘京華服’、‘長劍’、‘素書’、‘驄馬’等，使詩歌更加生動形象。