送心泉疑上人游方 送心泉疑上人遊方
不住孤云迹，茫茫万里程。
澄心窥妙道，栖幻抱幽情。
锡度秋应尽，经馀月正明。
诸天参礼遍，石上问三生。
不住孤雲跡，茫茫萬里程。
澄心窺妙道，棲幻抱幽情。
錫度秋應盡，經餘月正明。
諸天參禮遍，石上問三生。
分享
译文
不停止的孤云留不下痕迹，茫茫的万里行程。澄澈心灵探寻妙道，寄情于幻境怀抱幽情。锡度秋天的旅程即将结束，经文读完后月亮正明亮。参拜了诸天之后，石头上询问三生。不停止的孤雲留不下痕跡，茫茫的萬里行程。澄澈心靈探尋妙道，寄情於幻境懷抱幽情。錫度秋天的旅程即將結束，經文讀完後月亮正明亮。參拜了諸天之後，石頭上詢問三生。
注释
孤云：孤云，比喻行踪不定。澄心：澄澈的心灵。妙道：指佛教的修行之道。锡度：指僧侣出行。经：指佛教经典。诸天：佛教中指天界的神灵。三生：佛教中的三世，即过去、现在、未来。孤雲：孤雲，比喻行蹤不定。澄心：澄澈的心靈。妙道：指佛教的修行之道。錫度：指僧侶出行。經：指佛教經典。諸天：佛教中指天界的神靈。三生：佛教中的三世，即過去、現在、未來。
赏析
王翰的这首诗以送别为主题，通过对孤云、澄心、妙道等意象的描绘，展现了心泉疑上人游方的境界。诗中意境深远，情感真挚，展现了作者对佛教修行的向往和对友人的深厚情谊。王翰的這首詩以送別爲主題，通過對孤雲、澄心、妙道等意象的描繪，展現了心泉疑上人遊方的境界。詩中意境深遠，情感真摯，展現了作者對佛教修行的嚮往和對友人的深厚情誼。