西江月 题洞天清晓图 珊瑚网名画题跋卷十一 西江月 題洞天清曉圖 珊瑚網名畫題跋卷十一
金润飞来晴雨，莲峰倒插丹霄。
蕊仙楼阁隐＊＊。
几树碧桃开了。
醉后岂知天地，月寒莫辨琼瑶。
一声鹤叫万山高。
画出洞天清晓。
金潤飛來晴雨，蓮峯倒插丹霄。
蕊仙樓閣隱＊＊。
幾樹碧桃開了。
醉後豈知天地，月寒莫辨瓊瑤。
一聲鶴叫萬山高。
畫出洞天清曉。
分享
译文
金色的雨露飞洒在晴雨之间，莲花山峰倒插在碧蓝的天空。蕊仙楼阁隐约可见，几棵碧桃已经盛开。醉后不知天地之广，月光寒冷无法辨别美玉。一声鹤鸣，万山耸立。这幅画描绘了清晨的洞天美景。金色的雨露飛灑在晴雨之間，蓮花山峯倒插在碧藍的天空。蕊仙樓閣隱約可見，幾棵碧桃已經盛開。醉後不知天地之廣，月光寒冷無法辨別美玉。一聲鶴鳴，萬山聳立。這幅畫描繪了清晨的洞天美景。
注释
1. 金润：金色的雨露。2. 莲峰：莲花山峰。3. 蕊仙楼阁：传说中的神仙楼阁。4. 碧桃：开在春季的粉红色桃花。5. 琼瑶：美玉，这里比喻月光。6. 鹤鸣：鹤的鸣叫声。1. 金潤：金色的雨露。2. 蓮峯：蓮花山峯。3. 蕊仙樓閣：傳說中的神仙樓閣。4. 碧桃：開在春季的粉紅色桃花。5. 瓊瑤：美玉，這裏比喻月光。6. 鶴鳴：鶴的鳴叫聲。
赏析
这首诗通过生动的意象描绘了一幅清晨洞天的美景。诗人运用了金润、莲峰、碧桃等自然景物，以及鹤鸣等声音，将清晨的宁静与神秘氛围表现得淋漓尽致。诗歌中的意境高远，给人以美的享受和思考的空间。這首詩通過生動的意象描繪了一幅清晨洞天的美景。詩人運用了金潤、蓮峯、碧桃等自然景物，以及鶴鳴等聲音，將清晨的寧靜與神祕氛圍表現得淋漓盡致。詩歌中的意境高遠，給人以美的享受和思考的空間。