踏莎行 玉颊啼痕 复古诗集五 踏莎行 玉頰啼痕 復古詩集五
粉结红冰,香消獭髓。
镜鸾影里人憔悴。
梨花带雨不禁愁,玉纤弹尽真珠泪。
恨锁春山,娇横秋水。
脸桃零落胭脂碎。
故将罗帕*啼痕,寄情
粉結紅冰,香消獺髓。
鏡鸞影里人憔悴。
梨花帶雨不禁愁,玉纖彈盡真珠淚。
恨鎖春山,嬌橫秋水。
臉桃零落胭脂碎。
故將羅帕*啼痕,寄情
分享
译文
粉结红冰,香消獭髓。镜鸾影子里人憔悴。梨花带雨不禁止愁,玉纤弹尽珍珠泪。恨锁春山,娇横秋水。脸桃花零落胭脂碎。所以将罗帕*啼痕,寄情 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉結紅冰,香消獺髓。鏡鸞影子里人憔悴。梨花帶雨不禁止愁,玉纖彈盡珍珠淚。恨鎖春山,嬌橫秋水。臉桃花零落胭脂碎。所以將羅帕*啼痕,寄情 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了女子憔悴愁苦的形象,通过对粉结红冰、香消獭髓等意象的运用,表现了女子悲痛欲绝的心情。‘镜鸾影里人憔悴’中的‘镜鸾’指的是镜中的鸾鸟,比喻女子自己;‘梨花带雨’形容女子泪如雨下,‘玉纤弹尽真珠泪’则形容泪水如珍珠般珍贵。‘恨锁春山,娇横秋水’以春山和秋水比喻女子的怨恨和娇媚。‘脸桃零落胭脂碎’描绘了女子妆容的残破,‘故将罗帕*啼痕,寄情’则表示女子用罗帕擦拭泪痕,寄托着无尽的情感。‘*’处疑似原文有脱漏。此詩描繪了女子憔悴愁苦的形象,通過對粉結紅冰、香消獺髓等意象的運用,表現了女子悲痛欲絕的心情。‘鏡鸞影里人憔悴’中的‘鏡鸞’指的是鏡中的鸞鳥,比喻女子自己;‘梨花帶雨’形容女子淚如雨下,‘玉纖彈盡真珠淚’則形容淚水如珍珠般珍貴。‘恨鎖春山,嬌橫秋水’以春山和秋水比喻女子的怨恨和嬌媚。‘臉桃零落胭脂碎’描繪了女子妝容的殘破,‘故將羅帕*啼痕,寄情’則表示女子用羅帕擦拭淚痕,寄託着無盡的情感。‘*’處疑似原文有脫漏。
赏析
粉结红冰,香消獭髓。镜鸾影子里人憔悴。梨花带雨不禁止愁,玉纤弹尽珍珠泪。恨锁春山,娇横秋水。脸桃花零落胭脂碎。所以将罗帕*啼痕,寄情 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉結紅冰,香消獺髓。鏡鸞影子里人憔悴。梨花帶雨不禁止愁,玉纖彈盡珍珠淚。恨鎖春山,嬌橫秋水。臉桃花零落胭脂碎。所以將羅帕*啼痕,寄情 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考