归家即事有作 其一 歸家即事有作 其一
初遂还家愿，依然感索居。
怀人时觅句，待雁偶缄书。
性拙儿童怪，年荒故旧疏。
联床诸弟在，相伴作樵渔。
初遂還家願，依然感索居。
懷人時覓句，待雁偶緘書。
性拙兒童怪，年荒故舊疏。
聯牀諸弟在，相伴作樵漁。
分享
译文
终于实现了回家的愿望，却依然感到孤独。思念亲人时，便想写出诗句，等待大雁偶尔带来书信。性格笨拙，孩子们觉得奇怪，年纪大了，老朋友们也渐渐疏远。兄弟们一起躺在床上，相伴着去做樵夫和渔夫。終於實現了回家的願望，卻依然感到孤獨。思念親人時，便想寫出詩句，等待大雁偶爾帶來書信。性格笨拙，孩子們覺得奇怪，年紀大了，老朋友們也漸漸疏遠。兄弟們一起躺在牀上，相伴着去做樵夫和漁夫。
注释
索居：孤独；觅句：寻找诗句；缄书：封书信；性拙：性格笨拙；故旧：老朋友；樵渔：樵夫和渔夫。索居：孤獨；覓句：尋找詩句；緘書：封書信；性拙：性格笨拙；故舊：老朋友；樵漁：樵夫和漁夫。
赏析
此诗表达了诗人归家后的复杂情感。诗人虽实现了回家的愿望，但孤独感依然存在。诗中通过写思念亲人、孩子们的奇怪看法、与老友的疏远以及与兄弟们相伴生活的场景，展现了诗人内心的孤独与温馨交织的情感。此詩表達了詩人歸家後的複雜情感。詩人雖實現了回家的願望，但孤獨感依然存在。詩中通過寫思念親人、孩子們的奇怪看法、與老友的疏遠以及與兄弟們相伴生活的場景，展現了詩人內心的孤獨與溫馨交織的情感。