赠太慰吕惠穆公挽词 贈太慰呂惠穆公輓詞

zèng tài wèi lǚ huì mù gōng wǎn cí

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

秦qín川chuān归guī骑qí照zhào山shān红hóng，不bù觉jué悲bēi箫xiāo起qǐ暮mù风fēng。

天tiān上shàng紫zǐ枢shū深shēn北běi斗dòu，人rén间jiān金jīn印yìn独dú三sān公gōng。

汉hàn庭tíng樽zūn俎zǔ奇qí谋móu在zài，陇lǒng首shǒu旌jīng旗qí杀shā气qì空kōng。

见jiàn说shuō韦wéi平píng有yǒu家jiā学xué，莫mò将jiāng文wén字zì葬zàng坟fén中zhōng。

秦川归骑照山红，不觉悲箫起暮风。

天上紫枢深北斗，人间金印独三公。

汉庭樽俎奇谋在，陇首旌旗杀气空。

见说韦平有家学，莫将文字葬坟中。

秦川歸騎照山紅，不覺悲簫起暮風。

天上紫樞深北斗，人間金印獨三公。

漢庭樽俎奇謀在，隴首旌旗殺氣空。

見說韋平有家學，莫將文字葬墳中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秦川回家骑着山红，不觉悲箫起晚上风。天上北斗枢深紫色，人间金印只有三公。汉庭樽俎奇谋在，陇头旌旗肃杀之气空。见说韦平有家学，不要将文字埋葬在坟墓里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦川回家騎着山紅，不覺悲簫起晚上風。天上北斗樞深紫色，人間金印只有三公。漢庭樽俎奇謀在，隴頭旌旗肅殺之氣空。見說韋平有家學，不要將文字埋葬在墳墓裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫枢：紫微宫，指天上的中枢；金印：古代帝王或高官的印信；三公：古代官名，指宰相、太尉、御史大夫；汉庭：汉朝的朝廷；樽俎：古代酒器和食器，这里代指宴席；陇首：指陇山，此处代指边疆；韦平：指韦平之家，家学指韦平家族的学术传统；葬坟中：指将文字埋葬在坟墓中，意指不要浪费才华。紫樞：紫微宮，指天上的中樞；金印：古代帝王或高官的印信；三公：古代官名，指宰相、太尉、御史大夫；漢庭：漢朝的朝廷；樽俎：古代酒器和食器，這裏代指宴席；隴首：指隴山，此處代指邊疆；韋平：指韋平之家，家學指韋平家族的學術傳統；葬墳中：指將文字埋葬在墳墓中，意指不要浪費才華。

赏析

秦川回家骑着山红，不觉悲箫起晚上风。天上北斗枢深紫色，人间金印只有三公。汉庭樽俎奇谋在，陇头旌旗肃杀之气空。见说韦平有家学，不要将文字埋葬在坟墓里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦川回家騎着山紅，不覺悲簫起晚上風。天上北斗樞深紫色，人間金印只有三公。漢庭樽俎奇謀在，隴頭旌旗肅殺之氣空。見說韋平有家學，不要將文字埋葬在墳墓裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表