赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 贈太師中書令魯國曾宣靖公輓詞二首
璧宫人去水潺潺,帝辇空临泪一潸。
白玉芦樽陪庙食,黄金洒翰落碑颜。
星辰掩霭移天上,桃李芬芳满世间。
门外沙堤何日尽,只应阴施在银山。
璧宮人去水潺潺,帝輦空臨淚一潸。
白玉蘆樽陪廟食,黃金灑翰落碑顏。
星辰掩靄移天上,桃李芬芳滿世間。
門外沙堤何日盡,只應陰施在銀山。
分享
译文
璧宫人离开水潺潺,皇帝车空到眼泪一说着。白玉芦樽陪庙吃,黄金洒翰落碑颜。星辰掩云移天上,桃李芬芳满人间。门外沙堤什么时候尽,只应暗中施在银山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考璧宮人離開水潺潺,皇帝車空到眼淚一說着。白玉蘆樽陪廟喫,黃金灑翰落碑顏。星辰掩雲移天上,桃李芬芳滿人間。門外沙堤什麼時候盡,只應暗中施在銀山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写曾宣靖公逝去的场景和所留下的痕迹,表达了诗人对其德行和影响的感慨。‘璧宫’指的是皇宫,‘帝辇’指皇帝的车驾,‘芦樽’指古代的一种酒器,‘洒翰’指书写,‘桃李’比喻有才德的后代。整首诗意境深远,表达了诗人对曾宣靖公高尚品德的敬仰和对其功绩的赞颂。這首詩通過描寫曾宣靖公逝去的場景和所留下的痕跡,表達了詩人對其德行和影響的感慨。‘璧宮’指的是皇宮,‘帝輦’指皇帝的車駕,‘蘆樽’指古代的一種酒器,‘灑翰’指書寫,‘桃李’比喻有才德的後代。整首詩意境深遠,表達了詩人對曾宣靖公高尚品德的敬仰和對其功績的讚頌。
赏析
璧宫人离开水潺潺,皇帝车空到眼泪一说着。白玉芦樽陪庙吃,黄金洒翰落碑颜。星辰掩云移天上,桃李芬芳满人间。门外沙堤什么时候尽,只应暗中施在银山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考璧宮人離開水潺潺,皇帝車空到眼淚一說着。白玉蘆樽陪廟喫,黃金灑翰落碑顏。星辰掩雲移天上,桃李芬芳滿人間。門外沙堤什麼時候盡,只應暗中施在銀山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考