赠礼部尚书唐质肃公挽词二首 贈禮部尚書唐質肅公輓詞二首
偶歇延英对,如何遽不来。
恤恩天子厚,遗直世人哀。
路转侵龙耳,星沈近斗魁。
送车知几乘,莫赋泰山颓。
偶歇延英對,如何遽不來。
恤恩天子厚,遺直世人哀。
路轉侵龍耳,星沈近斗魁。
送車知幾乘,莫賦泰山頹。
分享
译文
偶尔休息延英殿回答,为什么突然不来。恤恩天子厚,遗直世人悲哀。路转侵龙罢了,星沈近斗魁。送车知道几辆,没有赋泰山崩塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾休息延英殿回答,爲什麼突然不來。恤恩天子厚,遺直世人悲哀。路轉侵龍罷了,星沈近斗魁。送車知道幾輛,沒有賦泰山崩塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代王珪赠送给唐质肃公的挽词,表达了对唐公的深切哀悼和对他品德的高度赞誉。 1. '偶歇延英对':偶然休息时在延英殿与唐公对话。 2. '遽不来':突然不来,指唐公去世。 3. '恤恩天子厚':皇帝对唐公的恩情深厚。 4. '遗直世人哀':唐公遗留的直正品德让人感到哀痛。 5. '路转侵龙耳':比喻唐公的政治之路遭遇阻碍。 6. '星沈近斗魁':星星坠落靠近北斗,比喻唐公去世。 7. '送车知几乘':送葬的车有几辆,表示对唐公的厚葬。 8. '莫赋泰山颓':不要写下泰山倾覆的诗句,表示对唐公去世的哀悼之情。這首詩是宋代王珪贈送給唐質肅公的輓詞,表達了對唐公的深切哀悼和對他品德的高度讚譽。 1. '偶歇延英對':偶然休息時在延英殿與唐公對話。 2. '遽不來':突然不來,指唐公去世。 3. '恤恩天子厚':皇帝對唐公的恩情深厚。 4. '遺直世人哀':唐公遺留的直正品德讓人感到哀痛。 5. '路轉侵龍耳':比喻唐公的政治之路遭遇阻礙。 6. '星沈近斗魁':星星墜落靠近北斗,比喻唐公去世。 7. '送車知幾乘':送葬的車有幾輛,表示對唐公的厚葬。 8. '莫賦泰山頹':不要寫下泰山傾覆的詩句,表示對唐公去世的哀悼之情。
赏析
偶尔休息延英殿回答,为什么突然不来。恤恩天子厚,遗直世人悲哀。路转侵龙罢了,星沈近斗魁。送车知道几辆,没有赋泰山崩塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶爾休息延英殿回答,爲什麼突然不來。恤恩天子厚,遺直世人悲哀。路轉侵龍罷了,星沈近斗魁。送車知道幾輛,沒有賦泰山崩塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考