月夜有寄 月夜有寄
莎阶切切思寒螀,爽籁泠然露气凉。
半夜云高蟾喷晕,一秋风紧桂飘香。
鸟惊危树栖无定,人倚空楼望更长。
遥忆洞庭南去客,叶翻波急驻归艎。
莎階切切思寒螿,爽籟泠然露氣涼。
半夜雲高蟾噴暈,一秋風緊桂飄香。
鳥驚危樹棲無定,人倚空樓望更長。
遙憶洞庭南去客,葉翻波急駐歸艎。
分享
译文
莎阶切切思寒蝉,爽籁泠然露气凉。半夜说高蟾喷晕,一个秋风紧桂飘香。鸟惊危险树栖不定,人靠空楼望更高。遥忆洞庭南去客,叶翻波急停回艎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莎階切切思寒蟬,爽籟泠然露氣涼。半夜說高蟾噴暈,一個秋風緊桂飄香。鳥驚危險樹棲不定,人靠空樓望更高。遙憶洞庭南去客,葉翻波急停回艎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莎阶:草丛中的石阶。寒螀:寒蝉。爽籁:清脆的风声。泠然:清凉的样子。蟾喷晕:月亮喷出的光辉。秋风:秋风。桂飘香:桂花飘香。危树:高树。空楼:空旷的楼阁。遥忆:遥远的回忆。洞庭:洞庭湖。南去客:向南去的客人。叶翻波急:树叶在波涛中翻滚。驻归艎:停留的归船。莎階:草叢中的石階。寒螿:寒蟬。爽籟:清脆的風聲。泠然:清涼的樣子。蟾噴暈:月亮噴出的光輝。秋風:秋風。桂飄香:桂花飄香。危樹:高樹。空樓:空曠的樓閣。遙憶:遙遠的回憶。洞庭:洞庭湖。南去客:向南去的客人。葉翻波急:樹葉在波濤中翻滾。駐歸艎:停留的歸船。
赏析
莎阶切切思寒蝉,爽籁泠然露气凉。半夜说高蟾喷晕,一个秋风紧桂飘香。鸟惊危险树栖不定,人靠空楼望更高。遥忆洞庭南去客,叶翻波急停回艎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莎階切切思寒蟬,爽籟泠然露氣涼。半夜說高蟾噴暈,一個秋風緊桂飄香。鳥驚危險樹棲不定,人靠空樓望更高。遙憶洞庭南去客,葉翻波急停回艎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考