依韵吴枢密正月二日留题曾侍中斋阁 依韻吳樞密正月二日留題曾侍中齋閣

yī yùn wú shū mì zhèng yuè èr rì liú tí céng shì zhōng zhāi gé

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì春chūn风fēng变biàn旧jiù年nián，连lián珂kē来lái访fǎng紫zǐ芝zhī仙xiān。

三sān朝cháo元yuán仗zhàng鸿hóng钧jūn手shǒu，万wàn里lǐ今jīn同tóng不bù击jī船chuán。

寿shòu酒jiǔ一yī倾qīng人rén共gòng醉zuì，赐cì书shū千qiān轴zhóu子zi多duō贤xián。

从cóng前qián身shēn奶nǎi如rú公gōng少shǎo，莫mò把bǎ长zhǎng竿gān忆yì渭wèi川chuān。

昨日春风变旧年，连珂来访紫芝仙。

三朝元仗鸿钧手，万里今同不击船。

寿酒一倾人共醉，赐书千轴子多贤。

从前身奶如公少，莫把长竿忆渭川。

昨日春風變舊年，連珂來訪紫芝仙。

三朝元仗鴻鈞手，萬里今同不擊船。

壽酒一傾人共醉，賜書千軸子多賢。

從前身奶如公少，莫把長竿憶渭川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天春风变旧年，连珂来访紫芝仙。三朝元仗大钩手，万里现在同不攻击船。寿酒一倾人共醉，赐给上千轴你多好。从前生奶如公少，莫把长竿记得渭川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天春風變舊年，連珂來訪紫芝仙。三朝元仗大鉤手，萬里現在同不攻擊船。壽酒一傾人共醉，賜給上千軸你多好。從前生奶如公少，莫把長竿記得渭川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了新春佳节时，吴枢密拜访曾侍中斋阁的情景。首联‘昨日春风变旧年，连珂来访紫芝仙’用春风换旧年、紫芝仙指曾侍中，寓意着新春的到来和曾侍中的高雅。颔联‘三朝元仗鸿钧手，万里今同不击船’赞美了曾侍中的地位和功绩。颈联‘寿酒一倾人共醉，赐书千轴子多贤’描绘了欢聚畅饮和曾侍中的学识渊博。尾联‘从前身奶如公少，莫把长竿忆渭川’以曾侍中年轻时的经历和提醒不要忘记过去的豪情作结。此詩描繪了新春佳節時，吳樞密拜訪曾侍中齋閣的情景。首聯‘昨日春風變舊年，連珂來訪紫芝仙’用春風換舊年、紫芝仙指曾侍中，寓意着新春的到來和曾侍中的高雅。頷聯‘三朝元仗鴻鈞手，萬里今同不擊船’讚美了曾侍中的地位和功績。頸聯‘壽酒一傾人共醉，賜書千軸子多賢’描繪了歡聚暢飲和曾侍中的學識淵博。尾聯‘從前身奶如公少，莫把長竿憶渭川’以曾侍中年輕時的經歷和提醒不要忘記過去的豪情作結。

赏析

昨天春风变旧年，连珂来访紫芝仙。三朝元仗大钩手，万里现在同不攻击船。寿酒一倾人共醉，赐给上千轴你多好。从前生奶如公少，莫把长竿记得渭川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天春風變舊年，連珂來訪紫芝仙。三朝元仗大鉤手，萬里現在同不攻擊船。壽酒一傾人共醉，賜給上千軸你多好。從前生奶如公少，莫把長竿記得渭川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表