依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御 依韻和章樞密景靈宮奉安列聖神御

yī yùn hé zhāng shū mì jǐng líng gōng fèng ān liè shèng shén yù

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng都dōu铙náo吹chuī犯fàn宵xiāo寒hán，宝bǎo帐zhàng云yún龙lóng度dù帝dì关guān。

禁jìn跸bì忽hū传chuán天tiān直zhí北běi，仙xiān山shān元yuán在zài海hǎi中zhōng间jiān。

九jiǔ门mén日rì月yuè蒙méng嘉jiā气qì，六liù殿diàn衣yī冠guān绘huì睟suì颜yán。

翠cuì辇niǎn归guī来lái朝cháo献xiàn罢bà，千qiān官guān齐qí拜bài未wèi央yāng班bān。

清都铙吹犯宵寒，宝帐云龙度帝关。

禁跸忽传天直北，仙山元在海中间。

九门日月蒙嘉气，六殿衣冠绘睟颜。

翠辇归来朝献罢，千官齐拜未央班。

清都鐃吹犯宵寒，寶帳雲龍度帝關。

禁蹕忽傳天直北，仙山元在海中間。

九門日月蒙嘉氣，六殿衣冠繪睟顏。

翠輦歸來朝獻罷，千官齊拜未央班。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清都铙吹侵犯夜寒，宝帐云龙度帝关。禁止通行忽然传天直北，仙人山元在大海中间。九门日月蒙嘉气，六殿衣冠绘翠颜。翠辇归来朝献罢，千官齐任未央班。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清都鐃吹侵犯夜寒，寶帳雲龍度帝關。禁止通行忽然傳天直北，仙人山元在大海中間。九門日月蒙嘉氣，六殿衣冠繪翠顏。翠輦歸來朝獻罷，千官齊任未央班。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 清都：指天宫，这里代指皇宫。铙吹：古代的一种乐器。宵寒：夜晚的寒冷。2. 宝帐：指皇帝的寝宫。云龙：指云龙纹饰。度帝关：指穿越天门。3. 禁跸：皇帝出行时的仪仗队。天直北：指天空中的北极星。仙山：指天上的仙境。4. 九门：指皇宫的九个大门。日月：指太阳和月亮。嘉气：吉祥之气。6殿：指皇宫中的六座殿堂。衣冠：指官服。绘睟颜：描绘出君王威严的面容。7. 翠辇：指皇帝的车驾。朝献罢：指朝拜献祭结束。千官：众多官员。未央班：指未央宫的班次。1. 清都：指天宮，這裏代指皇宮。鐃吹：古代的一種樂器。宵寒：夜晚的寒冷。2. 寶帳：指皇帝的寢宮。雲龍：指雲龍紋飾。度帝關：指穿越天門。3. 禁蹕：皇帝出行時的儀仗隊。天直北：指天空中的北極星。仙山：指天上的仙境。4. 九門：指皇宮的九個大門。日月：指太陽和月亮。嘉氣：吉祥之氣。6殿：指皇宮中的六座殿堂。衣冠：指官服。繪睟顏：描繪出君王威嚴的面容。7. 翠輦：指皇帝的車駕。朝獻罷：指朝拜獻祭結束。千官：衆多官員。未央班：指未央宮的班次。

赏析

清都铙吹侵犯夜寒，宝帐云龙度帝关。禁止通行忽然传天直北，仙人山元在大海中间。九门日月蒙嘉气，六殿衣冠绘翠颜。翠辇归来朝献罢，千官齐任未央班。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清都鐃吹侵犯夜寒，寶帳雲龍度帝關。禁止通行忽然傳天直北，仙人山元在大海中間。九門日月蒙嘉氣，六殿衣冠繪翠顏。翠輦歸來朝獻罷，千官齊任未央班。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表