依韵和元参政喜雨四首 依韻和元參政喜雨四首

yī yùn hé yuán cān zhèng xǐ yǔ sì shǒu

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn心xīn常cháng与yǔ下xià民mín忧yōu，嘉jiā应yīng为wèi霖lín讵jù一yī州zhōu。

梦mèng绕rào金jīn人rén云yún气qì满mǎn，笑xiào回huí玉yù女nǚ电diàn光guāng流liú。

已yǐ成chéng沃wò野yě千qiān箱xiāng望wàng，岂qǐ事shì灵líng坛tán屡lǚ舞wǔ求qiú。

边biān粟sù定dìng储chǔ三sān百bǎi万wàn，皋gāo兰lán何hé必bì豫yù防fáng秋qiū。

君心常与下民忧，嘉应为霖讵一州。

梦绕金人云气满，笑回玉女电光流。

已成沃野千箱望，岂事灵坛屡舞求。

边粟定储三百万，皋兰何必豫防秋。

君心常與下民憂，嘉應爲霖詎一州。

夢繞金人云氣滿，笑回玉女電光流。

已成沃野千箱望，豈事靈壇屢舞求。

邊粟定儲三百萬，皋蘭何必豫防秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你的心总是和百姓忧虑，嘉应为连续哪一州。梦绕金星人说气满，笑着回玉女闪电流。已成为沃野千箱望，难道事情灵坛经常跳舞要求。边疆的粮食稳定储备300，皋兰为什么一定要预先防备秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的心總是和百姓憂慮，嘉應爲連續哪一州。夢繞金星人說氣滿，笑着回玉女閃電流。已成爲沃野千箱望，難道事情靈壇經常跳舞要求。邊疆的糧食穩定儲備300，皋蘭爲什麼一定要預先防備秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代王珪所作，表达了作者对君王关注民生、及时降雨的喜悦之情。'嘉应'指吉祥的征兆，'霖'指久雨，'金人'和'玉女'均为神话传说中的人物，用以形容雨水的及时和神奇。'沃野'指肥沃的土地，'千箱望'比喻丰收的景象。'边粟'指边防的粮食储备，'皋兰'指高兰，此处比喻边疆，'豫防秋'指提前做好防备。全诗反映了作者对国家安定、百姓安居乐业的期盼。此詩爲宋代王珪所作，表達了作者對君王關注民生、及時降雨的喜悅之情。'嘉應'指吉祥的徵兆，'霖'指久雨，'金人'和'玉女'均爲神話傳說中的人物，用以形容雨水的及時和神奇。'沃野'指肥沃的土地，'千箱望'比喻豐收的景象。'邊粟'指邊防的糧食儲備，'皋蘭'指高蘭，此處比喻邊疆，'豫防秋'指提前做好防備。全詩反映了作者對國家安定、百姓安居樂業的期盼。

赏析

你的心总是和百姓忧虑，嘉应为连续哪一州。梦绕金星人说气满，笑着回玉女闪电流。已成为沃野千箱望，难道事情灵坛经常跳舞要求。边疆的粮食稳定储备300，皋兰为什么一定要预先防备秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的心總是和百姓憂慮，嘉應爲連續哪一州。夢繞金星人說氣滿，笑着回玉女閃電流。已成爲沃野千箱望，難道事情靈壇經常跳舞要求。邊疆的糧食穩定儲備300，皋蘭爲什麼一定要預先防備秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表