依韵和梅圣俞从登东楼三首 依韻和梅聖俞從登東樓三首

yī yùn hé méi shèng yú cóng dēng dōng lóu sān shǒu

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ云yún扶fú阙quē对duì南nán山shān，风fēng猎liè丹dān丘qiū烧shāo影yǐng还hái。

凤fèng苔tái斗dòu回huí天tiān北běi畔pàn，瑶yáo台tái直zhí到dào海hǎi中zhōng间jiān。

漏lòu寒hán锦jǐn账zhàng迟chí归guī梦mèng，波bō暖nuǎn金jīn钟zhōng艳yàn醉zuì颜yán。

谁shuí在zài玉yù楼lóu歌gē未wèi足zú，林lín梢shāo春chūn鸟niǎo已yǐ关guān关guān。

五云扶阙对南山，风猎丹丘烧影还。

凤苔斗回天北畔，瑶台直到海中间。

漏寒锦账迟归梦，波暖金钟艳醉颜。

谁在玉楼歌未足，林梢春鸟已关关。

五雲扶闕對南山，風獵丹丘燒影還。

鳳苔鬥迴天北畔，瑤臺直到海中間。

漏寒錦賬遲歸夢，波暖金鐘豔醉顏。

誰在玉樓歌未足，林梢春鳥已關關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五云扶网对南山，风打猎丹丘烧影回。凤苔斗回天北岸，瑶台直到海中间。漏寒锦账迟归梦，波暖金钟艳醉颜。谁在玉楼歌不够，林尾春鸟已关关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五雲扶網對南山，風打獵丹丘燒影回。鳳苔鬥迴天北岸，瑤臺直到海中間。漏寒錦賬遲歸夢，波暖金鐘豔醉顏。誰在玉樓歌不夠，林尾春鳥已關關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五云扶阙：五朵云彩扶托着宫阙。扶：扶托。阙：宫阙。南山：指南方的山。风猎：风吹。丹丘：传说中的仙山。烧影还：指影子被风吹得摇曳不定。凤苔：指长有凤鸟足迹的苔藓。斗回：争斗回旋。天北畔：天的北边。瑶台：传说中仙人居住的地方。海中间：海中央。漏寒锦账：指寒冷的夜晚，锦被中透出的寒意。迟归梦：拖延归家的梦。波暖金钟：温暖的波浪中，金钟般闪耀。艳醉颜：美丽的容颜因酒而显得更加醉人。关关：鸟鸣声。五雲扶闕：五朵雲彩扶託着宮闕。扶：扶託。闕：宮闕。南山：指南方的山。風獵：風吹。丹丘：傳說中的仙山。燒影還：指影子被風吹得搖曳不定。鳳苔：指長有鳳鳥足跡的苔蘚。鬥回：爭鬥迴旋。天北畔：天的北邊。瑤臺：傳說中仙人居住的地方。海中間：海中央。漏寒錦賬：指寒冷的夜晚，錦被中透出的寒意。遲歸夢：拖延歸家的夢。波暖金鐘：溫暖的波浪中，金鐘般閃耀。豔醉顏：美麗的容顏因酒而顯得更加醉人。關關：鳥鳴聲。

赏析

五云扶网对南山，风打猎丹丘烧影回。凤苔斗回天北岸，瑶台直到海中间。漏寒锦账迟归梦，波暖金钟艳醉颜。谁在玉楼歌不够，林尾春鸟已关关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五雲扶網對南山，風打獵丹丘燒影回。鳳苔鬥迴天北岸，瑤臺直到海中間。漏寒錦賬遲歸夢，波暖金鐘豔醉顏。誰在玉樓歌不夠，林尾春鳥已關關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表