依韵和蔡参政导洛 依韻和蔡參政導洛

yī yùn hé cài cān zhèng dǎo luò

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

浩hào浩hào洪hóng河hé一yī派pài收shōu，亘gèn山shān回huí洛luò骇hài阴yīn虬qiú。

锦jǐn张zhāng客kè幔màn从cóng隋suí去qù，龟guī负fù神shén书shū入rù宋sòng流liú。

波bō急jí满mǎn川chuān跳tiào万wàn鲤lǐ，气qì温wēn销xiāo冻dòng运yùn千qiān舟zhōu。

谁shuí言yán伯bó禹yǔ能néng行xíng水shuǐ，不bù见jiàn当dāng时shí为wèi帝dì谋móu。

浩浩洪河一派收，亘山回洛骇阴虬。

锦张客幔从隋去，龟负神书入宋流。

波急满川跳万鲤，气温销冻运千舟。

谁言伯禹能行水，不见当时为帝谋。

浩浩洪河一派收，亙山回洛駭陰虯。

錦張客幔從隋去，龜負神書入宋流。

波急滿川跳萬鯉，氣溫銷凍運千舟。

誰言伯禹能行水，不見當時爲帝謀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浩浩洪河一支流收，横贯山回洛阳骇阴划。锦张客人幔从隋离开，乌龟背神书入宋流。波急满川跳万鲤鱼，气温已经冻千舟运。谁说伯禹能行水，不见当时作皇帝谋划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩浩洪河一支流收，橫貫山回洛陽駭陰劃。錦張客人幔從隋離開，烏龜背神書入宋流。波急滿川跳萬鯉魚，氣溫已經凍千舟運。誰說伯禹能行水，不見當時作皇帝謀劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浩浩：广大，洪河：黄河，亘山：山脉，回洛：曲折流入洛阳，阴虬：形容河流弯曲如龙。锦张客幔：指隋朝的豪华帐篷，龟负神书：指龟背负着神圣的书籍，宋流：流入宋朝。波急：水流湍急，万鲤：成千上万的鱼，气温：天气温暖，销冻：冰雪融化，运千舟：船只行驶。伯禹：大禹，传说中治水英雄，行水：治理水患。不见：没有看到，为帝谋：为帝王出谋划策。浩浩：廣大，洪河：黃河，亙山：山脈，回洛：曲折流入洛陽，陰虯：形容河流彎曲如龍。錦張客幔：指隋朝的豪華帳篷，龜負神書：指龜揹負着神聖的書籍，宋流：流入宋朝。波急：水流湍急，萬鯉：成千上萬的魚，氣溫：天氣溫暖，銷凍：冰雪融化，運千舟：船隻行駛。伯禹：大禹，傳說中治水英雄，行水：治理水患。不見：沒有看到，爲帝謀：爲帝王出謀劃策。

赏析

浩浩洪河一支流收，横贯山回洛阳骇阴划。锦张客人幔从隋离开，乌龟背神书入宋流。波急满川跳万鲤鱼，气温已经冻千舟运。谁说伯禹能行水，不见当时作皇帝谋划。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩浩洪河一支流收，橫貫山回洛陽駭陰劃。錦張客人幔從隋離開，烏龜背神書入宋流。波急滿川跳萬鯉魚，氣溫已經凍千舟運。誰說伯禹能行水，不見當時作皇帝謀劃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表