杏坛坊杏壇坊

xìng tán fāng

wáng guī · sòng

几jǐ年nián文wén字zì齿chǐ将jiāng刓wán，驷sì马mǎ今jīn游yóu一yī驻zhù鞍ān。

自zì笑xiào不bù如rú虎hǔ贲bēn士shì，翻fān令lìng捉zhuō臂bì笑xiào儒rú冠guān。

几年文字齿将刓，驷马今游一驻鞍。

自笑不如虎贲士，翻令捉臂笑儒冠。

幾年文字齒將刓，駟馬今遊一駐鞍。

自笑不如虎賁士，翻令捉臂笑儒冠。

译文

几年文字牙齿将刓，马车现在游一停鞍。嘲笑自己不如虎贲武士，反而让拉着他的胳臂笑儒冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年文字牙齒將刓，馬車現在遊一停鞍。嘲笑自己不如虎賁武士，反而讓拉着他的胳臂笑儒冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①齿：牙齿；刓：磨损。②驷马：四匹马拉的车；驻鞍：停车。③虎贲：古代勇猛的武士；捉臂：抓住手臂。④儒冠：古代士人的头巾，此处代指士人。①齒：牙齒；刓：磨損。②駟馬：四匹馬拉的車；駐鞍：停車。③虎賁：古代勇猛的武士；捉臂：抓住手臂。④儒冠：古代士人的頭巾，此處代指士人。