王公和学士挽词 王公和學士輓詞
念昔携君手，同游金马门。
流年一鸟过，白首几人存。
星挂朝衣湿，尘埋相印昏。
西风原上泪，不得洒清樽。
念昔攜君手，同遊金馬門。
流年一鳥過，白首幾人存。
星掛朝衣溼，塵埋相印昏。
西風原上淚，不得灑清樽。
分享
译文
想想过去带着你手，一同去游览金马门。流年一鸟飞过，老年人有多少。星挂朝衣湿，尘土埋相印昏。西风原上泪，不得洒清樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想過去帶着你手，一同去遊覽金馬門。流年一鳥飛過，老年人有多少。星掛朝衣溼，塵土埋相印昏。西風原上淚，不得灑清樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者对逝去友人的深切怀念之情。‘念昔’指的是回想往昔，‘携君手’是指与友人共同游历，‘金马门’是古代科举考试的地方，比喻仕途。‘流年一鸟过’形容时间飞逝，‘白首几人存’感叹岁月沧桑，昔日朋友所剩无几。‘星挂朝衣湿’形容作者身着朝服，星夜赶路，‘尘埋相印昏’指官印被尘埃掩埋，象征政治生涯的沉浮。‘西风原上泪’在秋风中洒泪，表达无尽的哀伤，‘不得洒清樽’表示无法再与友人畅饮，含蓄地表达了对友人的深切思念。此詩表達了作者對逝去友人的深切懷念之情。‘念昔’指的是回想往昔，‘攜君手’是指與友人共同遊歷，‘金馬門’是古代科舉考試的地方，比喻仕途。‘流年一鳥過’形容時間飛逝，‘白首幾人存’感嘆歲月滄桑，昔日朋友所剩無幾。‘星掛朝衣溼’形容作者身着朝服，星夜趕路，‘塵埋相印昏’指官印被塵埃掩埋，象徵政治生涯的沉浮。‘西風原上淚’在秋風中灑淚，表達無盡的哀傷，‘不得灑清樽’表示無法再與友人暢飲，含蓄地表達了對友人的深切思念。
赏析
想想过去带着你手，一同去游览金马门。流年一鸟飞过，老年人有多少。星挂朝衣湿，尘土埋相印昏。西风原上泪，不得洒清樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想想過去帶着你手，一同去遊覽金馬門。流年一鳥飛過，老年人有多少。星掛朝衣溼，塵土埋相印昏。西風原上淚，不得灑清樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考