挽贡南漪三首 挽貢南漪三首
秀野春如绮,平湖水拍天。
商诗凉月夜,把酒狎鸥边。
秋柏已成实,寒花谁为妍。
伤心耆旧尽,何用慰华颠。
秀野春如綺,平湖水拍天。
商詩涼月夜,把酒狎鷗邊。
秋柏已成實,寒花誰爲妍。
傷心耆舊盡,何用慰華顛。
分享
译文
秀野春如丝绸,平湖水拍天。商诗凉月夜,把酒狎鸥边。秋柏已成事实,寒花谁是美丽。伤心老人尽,为什么用安慰华顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秀野春如絲綢,平湖水拍天。商詩涼月夜,把酒狎鷗邊。秋柏已成事實,寒花誰是美麗。傷心老人盡,爲什麼用安慰華頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秀野:秀美的田野。绮:华丽的丝织品,这里比喻春天的美景。平湖:平静的湖面。拍天:水波拍打着天空。商诗:指古代的诗歌。凉月夜:清凉的月光照耀的夜晚。狎鸥边:靠近鸥鸟边。秋柏:秋天的柏树。寒花:寒冷季节中的花。耆旧:年老的人。华颠:头发花白,指年老。秀野:秀美的田野。綺:華麗的絲織品,這裏比喻春天的美景。平湖:平靜的湖面。拍天:水波拍打着天空。商詩:指古代的詩歌。涼月夜:清涼的月光照耀的夜晚。狎鷗邊:靠近鷗鳥邊。秋柏:秋天的柏樹。寒花:寒冷季節中的花。耆舊:年老的人。華顛:頭髮花白,指年老。
赏析
秀野春如丝绸,平湖水拍天。商诗凉月夜,把酒狎鸥边。秋柏已成事实,寒花谁是美丽。伤心老人尽,为什么用安慰华顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秀野春如絲綢,平湖水拍天。商詩涼月夜,把酒狎鷗邊。秋柏已成事實,寒花誰是美麗。傷心老人盡,爲什麼用安慰華頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考