挽董儒促二首 挽董儒促二首

wǎn dǒng rú cù èr shǒu

王珪 王珪

wáng guī · sòng

标签: 诗词詩詞

zhànshēnghuánshuǐlùnshīwén

kuīyuánréngjiùyǐnxiàxīnfén

báishèzhēntóufēnqīngdēngqún

yǒushūzishìzuìliánjūn

战艺升环水,论诗得异闻。

窥园仍旧隐,下马忽新坟。

白社真投分,青灯忆离群。

有书无子读,此事最怜君。

戰藝升環水,論詩得異聞。

窺園仍舊隱,下馬忽新墳。

白社真投分,青燈憶離羣。

有書無子讀,此事最憐君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作战技艺升环水,论诗歌得到异闻。窥园依旧隐藏,下马忽然新坟。白社真丢分,青灯忆离群。有书没有儿子读,这件事最可怜你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作戰技藝升環水,論詩歌得到異聞。窺園依舊隱藏,下馬忽然新墳。白社真丟分,青燈憶離羣。有書沒有兒子讀,這件事最可憐你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人对好友董儒促的悼念之情。‘战艺升环水’指的是董儒促在技艺上的高超,‘论诗得异闻’则表现了他对诗歌的独特见解。‘窥园仍旧隐’描绘了董儒促隐居的生活状态,‘下马忽新坟’则暗示了其突然离世。‘白社真投分’中的‘白社’指文人聚会的地方,表达了诗人与董儒促的深厚友谊。‘青灯忆离群’通过‘青灯’象征了孤独和思念,‘有书无子读’则表达了诗人对好友没有后嗣的遗憾和惋惜。本詩表達了詩人對好友董儒促的悼念之情。‘戰藝升環水’指的是董儒促在技藝上的高超,‘論詩得異聞’則表現了他對詩歌的獨特見解。‘窺園仍舊隱’描繪了董儒促隱居的生活狀態,‘下馬忽新墳’則暗示了其突然離世。‘白社真投分’中的‘白社’指文人聚會的地方,表達了詩人與董儒促的深厚友誼。‘青燈憶離羣’通過‘青燈’象徵了孤獨和思念,‘有書無子讀’則表達了詩人對好友沒有後嗣的遺憾和惋惜。

赏析

作战技艺升环水,论诗歌得到异闻。窥园依旧隐藏,下马忽然新坟。白社真丢分,青灯忆离群。有书没有儿子读,这件事最可怜你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作戰技藝升環水,論詩歌得到異聞。窺園依舊隱藏,下馬忽然新墳。白社真丟分,青燈憶離羣。有書沒有兒子讀,這件事最可憐你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表