题瑞芝图 題瑞芝圖
乐国芝呈瑞,贤侯贰郡时。
甘棠方蔽芾,仙草亦葳蕤。
异种传三秀,灵华粲九枝。
幽阴吐光怪,配腐化神奇。
美政邦人颂,嘉祥圣主知。
特书辉史策,宠锡下天墀。
治行能如此,公台到匪迟。
谁为燕许手,洒笔播声诗。
樂國芝呈瑞,賢侯貳郡時。
甘棠方蔽芾,仙草亦葳蕤。
異種傳三秀,靈華粲九枝。
幽陰吐光怪,配腐化神奇。
美政邦人頌,嘉祥聖主知。
特書輝史策,寵錫下天墀。
治行能如此,公臺到匪遲。
誰爲燕許手,灑筆播聲詩。
分享
译文
乐国灵芝呈瑞,您两郡时。甘棠正遮蔽芾,仙人草也颌。不同种传三秀,灵华粲九枝。阴暗吐光怪,配豆腐化神奇。美政邦人颂,嘉祥圣主知。特别书写光辉历史,恩锡下天阶。治行能这样,公台到不慢。谁为燕左右手,洒播声诗笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂國靈芝呈瑞,您兩郡時。甘棠正遮蔽芾,仙人草也頜。不同種傳三秀,靈華粲九枝。陰暗吐光怪,配豆腐化神奇。美政邦人頌,嘉祥聖主知。特別書寫光輝歷史,恩錫下天階。治行能這樣,公臺到不慢。誰爲燕左右手,灑播聲詩筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为王珪所作,赞颂瑞芝图之美及贤侯治理地方之德政。'乐国芝'指瑞芝,象征吉祥;'甘棠'为棠梨,常用来比喻贤能;'三秀'指瑞芝生长的三次盛开;'灵华'指瑞芝的美丽;'美政'指贤侯的仁政;'公台'指朝廷。诗中表达了对瑞芝及其象征的赞美,以及对贤侯治政才能的称颂。此詩爲王珪所作,讚頌瑞芝圖之美及賢侯治理地方之德政。'樂國芝'指瑞芝,象徵吉祥;'甘棠'爲棠梨,常用來比喻賢能;'三秀'指瑞芝生長的三次盛開;'靈華'指瑞芝的美麗;'美政'指賢侯的仁政;'公臺'指朝廷。詩中表達了對瑞芝及其象徵的讚美,以及對賢侯治政才能的稱頌。
赏析
乐国灵芝呈瑞,您两郡时。甘棠正遮蔽芾,仙人草也颌。不同种传三秀,灵华粲九枝。阴暗吐光怪,配豆腐化神奇。美政邦人颂,嘉祥圣主知。特别书写光辉历史,恩锡下天阶。治行能这样,公台到不慢。谁为燕左右手,洒播声诗笔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂國靈芝呈瑞,您兩郡時。甘棠正遮蔽芾,仙人草也頜。不同種傳三秀,靈華粲九枝。陰暗吐光怪,配豆腐化神奇。美政邦人頌,嘉祥聖主知。特別書寫光輝歷史,恩錫下天階。治行能這樣,公臺到不慢。誰爲燕左右手,灑播聲詩筆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考