送僧归吴中 送僧歸吳中

sòng sēng guī wú zhōng

王珪 宋 王珪 宋

wáng guī · sòng

标签： 诗词詩詞

间jiān心xīn轻qīng出chū世shì，远yuǎn念niàn起qǐ游yóu方fāng。

漱shù月yuè抛pāo茶chá井jǐng，眠mián云yún梦mèng草cǎo堂táng。

归guī程chéng指zhǐ山shān色sè，去qù影yǐng背bèi湖hú光guāng。

欲yù问wèn重zhòng来lái日rì，孤gū云yún未wèi可kě量liàng。

间心轻出世，远念起游方。

漱月抛茶井，眠云梦草堂。

归程指山色，去影背湖光。

欲问重来日，孤云未可量。

間心輕出世，遠念起遊方。

漱月拋茶井，眠雲夢草堂。

歸程指山色，去影背湖光。

欲問重來日，孤雲未可量。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

间轻视出世，远念起游方。冲刷月抛茶井，睡眠云梦草堂。泰山色回家的路，去影背湖光。想问重明天，我说不好估计。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考間輕視出世，遠念起遊方。沖刷月拋茶井，睡眠雲夢草堂。泰山色回家的路，去影背湖光。想問重明天，我說不好估計。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了僧人归吴中的情景。首联写僧人轻视尘世，向往远方；颔联写僧人清晨漱月、抛茶井，夜晚眠云、梦草堂；颈联写僧人归程中指着山色，背影映衬湖光；尾联写诗人询问僧人何时再来，但孤云飘渺，难以预料。此詩描寫了僧人歸吳中的情景。首聯寫僧人輕視塵世，嚮往遠方；頷聯寫僧人清晨漱月、拋茶井，夜晚眠雲、夢草堂；頸聯寫僧人歸程中指着山色，背影映襯湖光；尾聯寫詩人詢問僧人何時再來，但孤雲飄渺，難以預料。

赏析

间轻视出世，远念起游方。冲刷月抛茶井，睡眠云梦草堂。泰山色回家的路，去影背湖光。想问重明天，我说不好估计。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考間輕視出世，遠念起遊方。沖刷月拋茶井，睡眠雲夢草堂。泰山色回家的路，去影背湖光。想問重明天，我說不好估計。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表